From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be happy and keep smiling
être heureux et garder le sourire tous les jours
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay calm and keep smiling
restez calme et gardez le sourire
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep smiling
garde le sourire/garder le sourire
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keep smiling.
expirez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . be happy and stay safe!
. . gardez le sourire et soyez en sécurité!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to be happy and healthy,
Être heureux et sain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is still always happy and smiling.
il est toujours souriant et enjoué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be happy and enthusiastic.
vous êtes heureux et enthousiaste.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always keep smiling
continuez toujours à sourire/gardez toujours le sourire
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
be happy and joyful on your path.
sois heureuse et pleine de joie sur ton chemin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep smiling for everyone
gardez le sourire pour tout le monde
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
keep smiling life is good!
gardez le sourire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that we would be happy and free and proud
qu’on serait heureux et libre et fier,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just be a team player and keep smiling, and everything will be fine.
faites partie de l'équipe, souriez et tout ira bien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep smiling for everyone your love
gardez le sourire pour tous ceux que vous aimez
Last Update: 2024-07-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
each of you is worthy to be happy and successful.
chacun de vous est digne être heureux et fructueux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall be happy, and it will go well with you.
vous serez heureux, et il ira bien avec vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope she will be happy and fulfilled in the future.
je lui souhaite un avenir heureux et qui réponde à ses attentes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
be happy and smile, and help others to smile too.
soyez heureux et souriez, et aidez les autres à sourire aussi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then everyone will be happy and we can deal with real problems.
tout le monde serait bien content et on pourrait s'occuper de tous les autres vrais problèmes.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: