From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be not afraid...
même pas peur !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be not afraid !
n’ayez pas peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
they said: be not afraid!
ils dirent: «n'aie pas peur!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
be not afraid, have courage,
vous qui m'adorez n'ayez pas peur, ayez de courage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- be not afraid, it castrated!
- ne craignez pas, lui kastrirovannyj!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be not afraid of sudden fear
n'ayez pas peur de la peur soudaine
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the lord) said: "be not afraid.
il dit: «ne craignez rien.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
be not afraid, i remain with you.
ne craignez pas, je suis avec vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be not afraid of man (luke 12:4)
6. ne craignez pas les hommes (luc 12:4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go down with him: be not afraid of him.
pour laquelle il n’intervient pas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be not afraid of them; for they cannot do evil,
ne les craignez pas, car ils ne sauraient faire aucun mal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be of good cheer; it is i; be not afraid.
et être sûrs d’être fructueux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be not afraid of terror (1 peter 3:14)
9. n’ayez aucune crainte (1 pierre 3:14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he saith unto them, it is i; be not afraid.
mais jésus leur dit: c`est moi; n`ayez pas peur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be not afraid, i would say to members of the bloc.
que les bloquistes ne se fassent pas de souci.
Last Update: 2012-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 but he saith unto them, it is i; be not afraid.
20 mais il leur dit: c'est moi, n'ayez point de peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 but he saith to them: it is i; be not afraid.
6:20 mais il leur dit: c'est moi, n'ayez point de peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the king said to her, «be not afraid: for what saw you?»
le roi lui dit: «ne crains rien; mais que vois-tu?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:20 but he saith unto them, it is i; be not afraid.
6:20 mais il leur dit: c'est moi. n'ayez pas peur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus came and touched them and said, arise, and be not afraid.
mais jésus , s`approchant, les toucha, et dit: levez-vous, n`ayez pas peur!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: