Results for be you translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

be you

French

sois toi-même/être vous/soyez vous / soyez vous-même

Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

just be you

French

juste être toi/soyez juste vous

Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

just be you.

French

just be you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bes you

French

be toi

Last Update: 2017-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let it be you

French

laissez vous être/que ce soit vous

Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

be you loved.

French

sois aimé.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be--you--tiful

French

être - vous - tiful

Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, "be you."

French

il m'a dit, "sois toi-même."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it might be you

French

ça pourrait etre vous/ça pourrait être toi

Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. let it be you

French

3. let it be you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

could this be you?

French

vous comptez­vous parmi elles ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and that's be you,

French

et si on savait se regarder

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will always be you

French

ce sera toujours toi/ça sera toujours vous

Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

it needs to be you.

French

ce doit être toi.

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, it could be you.

French

et bien, ça pourrait être vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can that be, you ask?

French

comment cela se peut-il, me direz-vous?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

why can't i be you?

French

mais voilà : j'ai besoin de vous !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i would like to be you

French

j'aimerais être toi

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

therefore be you also ready.

French

c’est pourquoi, vous aussi, tenez-vous prêts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't watch be you pron

French

ne regarde pas être pron

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,627,611,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK