Results for beanlands translation from English to French

beanlands, g. 1992.
mots clés: méthodes, matrice, grille, faune, socioéconomique, vols à basse altitude beanlands, g. 1992.

beanlands, d. july 2002.
beanlands, d. juillet 2002.

beanlands, canon table of contents
beanlands, canon table des matières

• cihr net program (jdrf) – heather beanlands
• programme de subventions aux evf d’irsc (frdj) – heather beanlands

(2001) and communicated to me by diane beanlands.
(2001) et m’ont été communiquées par diane beanlands.

• inner city conference on health – heather beanlands
• conférence des zones urbaines sur la santé – heather beanlands

2001; diane beanlands, dfo, dartmouth, personal communication).
d’après les données des années 1970 et 1980 pour la morue de 4t, l’âge à 50 p.

beanlands, rob s / burns, kevin d / de kemp, robert a
chan, catherine b / da costa, debora m / joseph, lawrence / pilote, louise / ross, nancy a / sigal, ronald j / strachan, ian b

• natural boundaries should be respected (beanlands and duinker, 1983).
• les limites naturelles devraient être respectées (beanlands et duinker, 1983).

gordon beanlands of dalhousie university, louis lapierre of university of moncton and guy riverin of the canadian environmental assessment agency.
le comité était composé de gordon beanlands de la dalhousie university, louis lapierre de l'université de moncton et de guy riverin de l'agence canadienne d'évaluation environnementale.

the publication of beanlands and duinker's an ecological framework for environmental impact assessment in canada in 1983 laid the fundamentals for future assessment practice.
en 1983, les chercheurs beanland et duinker jettent les bases pratiques des évaluations environnementales à venir en publiant un cadre écologique à l'évaluation de l'impact environnemental au canada.

vecs are components of the natural and human world that are considered valuable by participants in a public review process (beanlands and duinker 1983).
nous avons en outre identifié les composantes valorisées d'écosystème (cve), c’est-à-dire les composantes de l’environnement humain et naturel jugées précieuses par les personnes questionnées dans le cadre d’un examen public (beanlands et duinker, 1983).

1998; diane beanlands, dfo, dartmouth, personal communication; paul fanning, dfo, dartmouth, personal communication).
1998; diane beanlands, mpo, dartmouth, communication personnelle; paul fanning, mpo, dartmouth, communication personnelle).

it is generally recognized that there is a need to focus the environmental assessment on valued components of the environment that have relevance to the final environmental assessment decision (ceaa 1996, beanlands and duinker 1983).
il est généralement reconnu que l’évaluation environnementale doit être axée sur des composantes importantes de l’environnement qui ont un rapport avec la décision finale (acee 1996, beanlands et duinker 1983).

an important part of the assessment process is the early identification of the valued environmental components (vecs) upon which the assessment will focus (beanlands and duinker 1983).
une grande partie du processus d’évaluation consiste en un repérage rapide des composantes environnementales importantes (cev) sur lesquelles l’évaluation se concentrera (beanlands et duinker 1983).

"we urge the vietnamese government to release those other cyber dissidents who remain behind bars simply for using the internet and email to express ideas about human rights and democracy," said janice beanland.
«nous demandons instamment au gouvernement vietnamien de libérer tous les cyberdissidents incarcérés uniquement pour avoir exprimé sur internet et par courriel leurs idées sur les droits humains et la démocratie», a déclaré janice beanland.