Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bearing shaft
une tige de rotation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and a bearing shaft
et un arbre support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, the blade-bearing shaft
, l'arbre porte-pale
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moves on the bearing shaft
se déplace sur l'abre de support
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
of the drive and bearing shaft
de l'arbre d'entraînement et d'appui
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roller cam follower bearing shaft retention
fixation de l'axe du galet d'un contacteur de came
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bearing shafts
coussinets des paliers
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turbocharger with improved roller bearing shaft support
turbocompresseur a suralimentation avec support ameliore de l'arbre sur roulement a rouleaux
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a bearing shaft, a hydrostatic pressure compensator
sur un arbre de support, un compensateur
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actuation means are secured to the load-bearing shaft
des moyens d'actionnement sont fixés à l'arbre porte-charge
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which extends in the radial direction between the bearing shaft section
s'étendant en direction radiale entre la partie de palier d'arbre
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bearing shaft has an axial retaining means comprising a retaining surface
l'arbre de palier comporte une pièce d'arrêt axiale dotée d'une surface d'arrêt
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the invention, in a first embodiment, the drive and bearing shaft
selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'arbre d'entraînement et d'appui
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bearing and holding device for receiving and holding a bearing bolt of a bearing shaft
ensemble de palier et dispositif de rétention pour recevoir et retenue un boulon à coussinet d'un arbre à coussinet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
device to automatically attach a bobbin-bearing shaft to a mandrel of a machine
dispositif pour attacher automatiquement un arbre portant une bobine à un mandrin d'une machine
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a bearing shaft section which extends through the latter, wherein the sliding bearing arrangement
et une partie de palier d'arbre s'étendant à travers cet alésage l'ensemble
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bearing shaft has a length which is identical to more than one embodiment variety of the roller bearing
l'arbre de palier a une longueur qui est identique pour plus d'une variante de réalisation du palier à roulement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rolling bearing, shaft rotating mechanism using the rolling bearing, linear actuator using the rolling bearing
palier À roulement, mÉcanisme de rotation d'arbre utilisant le palier À roulement, actionneur linÉaire utilisant le palier À roulement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
needle bearing, shaft, compressor for car air-conditioner, and planetrary gear mechanism for automatic speed changer
roulement a aiguilles, arbre, compresseur pour climatiseur de voiture et mecanisme a engrenages planetaires pour variateur de vitesse automatique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a collector assembly is rotatably mounted to the load-bearing shaft and is adapted to receive a pressure supply therefrom
un assemblage collecteur est monté rotatif sur l'arbre porte-charge et conçu afin d'en recevoir une alimentation sous pression
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: