Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it lies within
les principes de bonne administra-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it lies within.
il faut le chercher à l'intérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it lies within us.
il est en nous.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
beauty lies in the dark
il y a de la beauté dans les ténèbres
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duty lies within wanting.
le devoir est intérieur au fait de vouloir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereafter, life lies within.
jusqu'ici, la vie a été dans le monde extérieur, le pravritti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that lies within the bores.
qui se trouve à l'intérieur des espaces percés.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecozone the park lies within 6.
Écozone dans laquelle se trouve le parc 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lies within the exposure field
, se trouve à l'intérieur de la zone d'exposition
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the answer lies within each of us.
chacun de nous détient la réponse.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your beauty lies my death and my life
en sa beaute git ma mort et ma vie
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the beauty lies in the eye of the beholder.
la beauté est dans l’œil de celui qui regarde, paraît-il!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the greater life, the deeper life, lies within.
ci-après, la vie se trouve à l’intérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
austria lies within the central european time zone.
79. l'autriche se situe dans le fuseau horaire de l'europe centrale.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(this task lies within the field of comett.)
(cette tâche s'inscrit dans le cadre de comett.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this point c 2 lies within the flammable region.
ce point c 2 est situé à l'intérieur de la zone inflammable.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the messengers said, "this ill omen lies within yourselves.
ils dirent: «votre mauvais présage est avec vous-mêmes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting