Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like a good story?
les bonnes histoires vous intéressent-elles?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a good story;
une bonne histoire;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because i like you
parce que tu me plais
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and because i am a good drummer.
et aussi, car j'ai de l'esprit.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i like you too
parce que je t'aime aussi
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was a good story.
il pouvait donner matière à un bon article.
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, i never lost a good story.
je refusai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i like you too much
parce que je t'aime trop
Last Update: 2019-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now this looks also like a very good story.
tout cela ressemble à une très belle histoire.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, this is a good story.
ah, tämä on hyvä tarina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the power of a good story
la puissance d'une bonne histoire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reason because i like very much.
raison (anglais) because i like very much.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still, this is a good story.
toutefois, c’est une histoire qui finit bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• everyone loves a good story.
• tout le monde aime les belles histoires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the osce has a good story to tell.
l’osce a une bonne histoire à raconter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to believe it was because i was a good listener.
j'aime me dire que c'était parce que je savais l'écouter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like oheneba because he is a good boy
le sport qu’il préfère, c’est le football
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so we now have a good story to tell.
c'est ce qui nous permet maintenant de parler de réussite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, it is a good story to tell.
après tout, le récit en vaut la peine.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i like talking because i do not think like.
j'aime parler parce que je ne pense pas comme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: