From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the water is cold.
l'eau est froide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the water is evaporated
l'eau est évaporée
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the water is black.
l’eau est noire, couleur de la mort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the water is great!
l'eau est vraiment bonne !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the water is warming up.
l'eau est en train de chauffer.
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is waist-deep.
l'eau m'arrive jusqu'à la taille.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no because the water at caldea is never re-used.
non, car l'eau de caldea n'est jamais réutilisée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is turned into goo.
l'eau est transformée en boue.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is extremely clear!
l' eau y est parfaitement claire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is circulated by thermosyphoning
l'eau est circulée par thermosiphon
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is circulated by thermosyphoning.
l'eau est circulée par thermosiphon.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-► boiling the water is very effective
-'■■ faire bouillir l'eau, ce qui est très efficace
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is drained from the bottom
l'eau est évacuée par le bas
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is because the removal of nutrients through snow melt water is high.
il y a augmentation du rendement des engrais et réduction d’ajouts non désirés d’éléments nutritifs dans les eaux souterraines et de surface.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the water is scalding," i cried.
«l'eau est brûlante!» m'écriai-je.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because of decreased turbidity in reservoirs behind dams, the water is clearer.
À cause de la réduction de la turbidité dans les réservoirs retenus par un barrage, l'eau y est plus claire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because the level of the water in the water purifier body
en raison du fait que le niveau de l'eau dans le corps d'épuration d'eau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clouds stay up because the water droplets are light and tiny.
les nuages restent là-haut parce que les gouttelettes d'eau sont légères et fines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the water is called 'muan sweet water'.
l'eau est appelée 'eau douce de muan.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prairie dugouts experience prolific algae growth because the water is nutrient-rich.
en raison de sa forte teneur en éléments nutritifs, l'eau des étangs?réservoirs des prairies est un milieu propice à la prolifération des algues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: