From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mfhpb-19 raw ground beef derived from trimming or carcasses found positive for e.coli o157:h7 at processor mflp-80
mfhpb-19 boeuf haché cru provenant de parures ou de carcasses trouvées positives pour e coli o157:h7 à l’usine de transformation mflp-80
boneless manufacturing beef is also derived from the carcass trimmings of heifers and steers.
la viande de boeuf désossée destinée à la transformation s'obtient également des parures de carcasses de génisses et de bouvillons.
ground beef is most often contaminated when ground beef is produced from contaminated trimmings or by contact with contaminated equipment surfaces.
le bœuf haché est le plus souvent contaminé pendant la production à partir de parures contaminées ou par contact avec les surfaces de pièces d'équipement contaminées.
the labelling of blended products will be especially difficult for ground beef companies, which buy trimmings from multiple packing houses.
l’étiquetage des produits mixtes sera particulièrement épineux pour les producteurs de bœuf haché, car ils achètent des parures de multiples abattoirs.
mr papayannakis is right to insist that labels mention antibiotics and stimulants that have been administered and to oppose derogation from the regulation for minced beef, beef trimmings or cut beef.
m. papayannakis insiste à juste titre sur le fait que les étiquettes mentionnent les antibiotiques et les stimulants administrés et s' oppose à juste titre à la dérogation du règlement relatif à la viande hachée, aux résidus de parage de viande et à la viande découpée.
definition of the minced beef, beef trimmings or cut beef, referred to in article 14(1),
la définition de la viande bovine hachée, des résidus de parage de viande bovine ou de la viande bovine découpée visés à l'article 14, paragraphe 1,
