Results for before handling translation from English to French

before handling or administering provenge
avant de manipuler ou d'administrer provenge

precautions to be taken before handling
précautions à prendre avant la manipulation

wait 30 seconds before handling tuiles.
attendre 30 secondes avant de manipuler les tuiles.

• wash hands before handling clean ware
• se laver les mains avant de manipuler la vaisselle propre.

• wash your hands before handling any food.
• lavez-vous les mains avant de manipuler des aliments.

allow both ingredients to cool before handling.
laisser refroidir ces deux ingrédients avant de les manipuler.

• before handling and opening sterile supplies
• avant de manipuler et d’ouvrir des emballages de fournitures stériles

put on disposable hand gloves before handling xaluprine.
mettez des gants à usage unique avant de manipuler xaluprine.

before handling a painting, take the following steps.
avant de déplacer un tableau, on doit l'examiner et planifier l'opération.

clean hands before handling the cow's udder.
se laver les mains avant de toucher la mamelle.

wash your hand carefully before handling any of the items.
lavez-vous soigneusement les mains avant de manipuler l’un de ces éléments.

wash your hands carefully before handling any of the items.
lavez -vous soigneusement les mains avant de manipuler l’un des ces éléments

alternatively, wash and dry hands immediately before handling objects.
faute de gants, on peut se laver et s'essuyer les mains juste avant de manipuler le papier.

allow the object you were grinding to cool before handling it.
laissez refroidir l’objet que vous avez meulé avant de le manipuler.

precautions to be taken before handling or administering the medicinal product
précautions à prendre avant la manipulation ou l'administration du médicament

before handling, turn off electrical power of any equipment submersed in water.
avant toute manipulation, coupez l'alimentation électrique de tout équipement immergé dans l'eau.

inspect all containers of corrosive material for damage or leaks before handling.
inspecter tous les contenants de matières corrosives pour détecter s’ils sont endommagés ou s’ils fuient avant de les manipuler.

after using brush magic, wash hands with water before handling models.
après avoir utilisé le brush magic, se laver les mains avant de manipuler des modèles finis.

if you are not using gloves, wash your hands before handling discs or tapes.
si vous ne portez pas de gants, lavez-vous les mains avant de manipuler des disques ou des bandes.

for precautions to be taken before handling or administering alimta, see section 6.6.
pour les précautions à prendre avant la manipulation ou l’administration d’alimta, voir rubrique 6.6.