Results for before school routine translation from English to French

before school
avant l’école

describe your school routine
quel est votre fete preferez et pourquoi

prepare her bag the night before school
préparer se sac la nuit avant l’école

meet with the teacher before school starts.
n’oubliez pas d’y inclure une photo récente de votre enfant et organisez une rencontre avec son enseignant ou son enseignante avant la rentrée.

is the child in any program before school?
l'enfant est-il dans un programme avant l'école?

it relieves tension before school or driving tests
pour apaiser la tension avant d'examens scolaires ou de conduite

lectures are also regularly given before school audiences.
des conférences d'information sont également régulièrement tenues auprès des établissements scolaires.

further steps – school routine - german and english
les prochains pas - l'emploi du temps à l'école - allemand et anglais

kids breakfast club healthy breakfast for children before school.
club de déjeuners pour enfants déjeuner sain servi aux enfants avant l’école.

not before school starts and not during school hours;
pas avant d'aller à l'école ni pendant les heures d'école;

a bunch of kids would go to the beach before school.
une bande d'enfants allait à la plage avant de partir à l'école.

some children would also need supervision in the mornings before school.
certains enfants auraient en outre besoin d'une surveillance le matin avant l'école.

it is the perfect environment to thoroughly focus on the school routine.
cela favorise d’autant mieux la concentration sur le quotidien de l’école.

encourage schools to require up-todate immunization before school registration
Éliminer la fréquence de maladies infantiles évitables par le biais de l'immunisation

after the programme, students will return to their normal school routine.
a la fin du programme, les élèves réintègrent leur cursus normal.

small illusory lights are sometimes reported by rp children even before school age.
les enfants atteints de rétinopathie pigmentaire font parfois état, même à l'âge préscolaire, de petites hallucinations visuelles.

the legislation does not prohibit children from working after 6am and before school starts.
le rapport ne fournissant pas les informations demandées, le comité renouvelle ses questions.

◦ encourage schools to require up-to-date immunization before school registration
◦ encourager les établissements scolaires à exiger une immunisation à jour avant l'inscription à l'école

if your children are of school age, arrange to visit the school before school starts.
: 819.997.5409 sans frais (au canada) : 1.877.723.1604 courriel : cultures@international.gc.ca

one part of the back-to-school routine that many parents dread is packing lunches.
une partie de la routine de la rentrée scolaire que bon nombre de parents envisagent avec appréhension est la préparation des sacs repas.