Results for behind a every great fortune there... translation from English to French

behind every shadow, there is a light.
la ville se distord à chaque point de vue.

behind every case of unemployment there is a personal story.
derrière chaque cas de chômage il y a une histoire personnelle.

behind every uniform, there is a sensitive human being.
sous l’uniforme se trouve toujours un être sensible.

(behind every great business, is a great business plan.)
(derrière chaque entreprise prospère se cache un bon plan d’affaires.)

behind every dorsal fin there is a grey area called a saddle patch.
derrière la nageoire dorsale, il y a une tache en forme de selle.

he may be right that behind every great woman is a great man- there is a debate about that.
il a probablement raison de dire que derrière chaque grande femme, il y a un grand homme- il y a matière à débat.

behind a door there is a little courtyard decorated with flowers.
on peut également se rendre dans la petite cour décorée avec des pots de fleurs à partir du hall.

behind every sandwich there is a complex process you can learn to manage in...
derrière chaque sandwich se cache un processus complexe, vous pouvez apprendre...

behind every death and injury there is a story and a destiny to be respected.
derrière chaque mort et chaque blessure, il y a une histoire et un destin, qui doivent être respectés.

fgm is a crime
la mgf est un crime

this is a crime.
il s’agit là d’un crime.

behind you there is a great view on the cape of akrotíri.
derrière nous, nous avons une très belle vue vers le cap d' akrotíri.

terrorism is a crime.
un crime abominable, une atteinte aux fondements de l'humanité.

tax cheating is a crime
la fraude fiscale est un crime

i must tell my friends that behind every great woman there is a great man, because everybody knows that my wife is worth much more than i am.
je dois dire à mes amis que derrière toute grande femme il y a un grand homme, parce que tout le monde dit que je vaux moins que ma femme.

human smuggling is a crime.
le trafic de migrants est un délit.

what i am certain is true is that behind every great man is a very, very surprised mother-in-law.
ce dont je suis certain, c' est que derrière chaque grand homme, il y a une belle-mère très, très surprise.

every day there is always something new to learn and this is a great thing.
chaque jour, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre et c’est une excellente chose.

behind you, there is a great view on the coast line and the island of páros.
nous avons derrière nous une vue magnifique sur la côté et l' île de páros.

there is a story behind every story.
il y a toujours deux côtés à une médaille.