Results for being made to stay at home translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

being made to stay at home

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

to stay at home

French

rester à la maison

Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they want to stay at home.

French

ils veulent rester chez eux.

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stay at home

French

rester à la maison

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you want me to stay at home

French

moi, je l'ai à pleurer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"stay at home!"

French

« restez dans vos foyers ! »

Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

. you are able to stay at home.

French

. vous êtes capable de rester chez-vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i stay at home.

French

je reste à la maison.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm going to stay at home

French

je vais rester a maison

Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stubbornly stay at home

French

rester obstinément chez soi

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will stay at home.

French

tu resteras chez toi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you stay at home?

French

tu restes à la maison ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

f***ing stay at home.

French

qu'elles restent à la maison, merde !

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay-at-home mandate

French

instruction ou ordre officiels de rester chez soi

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cannot stay at home.

French

je ne peux pas rester à la maison.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay at home full-time 5

French

À la maison à temps plein 5

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is better to work than to stay at home.

French

il vaut mieux travailler que de rester chez soi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a stay-at-home order

French

un ordre de rester chez soi

Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

prefer to stay at home, no motivation to travel

French

absence de motivation pour les voyages, préfère rester à la maison

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'the patient can stay at home.

French

«le patient peut rester chez lui.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i feel it is perfectly all right to stay at home.

French

je pense qu'il n'y a rien de mal à rester à la maison.

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,359,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK