From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the elements
les éléments
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 7
Quality:
, the elements
, les pièces
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the elements!
the reader!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
link the elements
associez les mots aux images
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the elements are:
ces éléments sont :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bears the elements
porte des élements d'accrochage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the elements include:
ces éléments comprennent :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the vacuum pump exhaust may also be directed below the heat sealing elements in order to cool the elements
l'évacuation d'une pompe à vide peut également être dirigée en dessous des éléments de thermoscellage, de sorte à les refroidir
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the description below, the elements 204 are referred to as “yarns” for reasons of simplicity.
dans la description qui suit, on désignera les éléments 204 par le terme fils, par souci de simplicité.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
examples are described below, the elements the crafts have in common with the craft 600 bearing the same references.
des exemples sont détaillés ci- après, les éléments communs avec l'embarcation 600 portant les mêmes références.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the element
l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 8
Quality:
, the element
() cet élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
click this icon to hide the elements below the selected level in the hierarchy.
cliquez sur cette icône pour masquer tous les éléments hiérarchiquement inférieurs au niveau sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the element
de l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
the elements are generally arranged so that at least one heat ring is arranged below the preform
les éléments sont généralement agencés de telle sorte qu'au moins une bague thermique soit disposée en dessous de la préforme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
against the element
contre l'élément
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, the element section
, partie à éléments
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
error while reading xml file. the element just below the tag%1 was not an element.
problème lors de la lecture du fichier xml. l'élément suivant la balise%1 n'était pas un élément.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doing this we will put the system into triangular form where all the elements below the main diagonal are zeros.
ce faisant, nous mettre le système en forme de triangle où tous les éléments sous la diagonale principale sont nuls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zinc. (the element.)
zinc. l'élément.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: