Results for benediktsson translation from English to French

mr. bjarni benediktsson jr. led the ip in the 2009 elections.
les rênes du parti de l'indépendance étaient donc entre les mains de m. bjarni benediktsson jr. pour les élections de 2009.

by jakob benediktsson, bibliotheca arnamagnaeana, 9-12, 4 vols.
by jakob benediktsson, bibliotheca arnamagnaeana, 9-12, 4 vols.

mm akçam, ates, benediktsson, Çavusoglu, livanelli, marthinsen, width.
mm. akçam, ates, benediktsson, Çavusoglu, livanelli, marthinsen, width.

lord judd, mr clerides, mrs petrescu, mm van winsen, coskunoglu and benediktsson.
lord judd, m. clerides, mme petrescu, mm. van winsen, coskunoglu et benediktsson.

the chairman of the party is bjarni benediktsson and vice chairman is hanna birna kristjánsdóttir.
son président est bjarni benediktsson et son vice-président est Ólöf nordal.

mr benediktsson (iceland) - thank you, mr president, for your warm remarks.
l’un des buts de la stratégie européenne de sécurité devrait donc être le rétablissement du consensus transatlantique sur des questions d’intérêt commun.

the members were: Ásgeir r. bragason, bragi Ólafsson, einar Örn benediktsson and friðrik erlingsson.
les membres étaient : Ásgeir ragnar bragason (percussions), bragi Ólafsson (basse), einar Örn benediktsson (chant, trompette) et friðrik erlingsson (guitare).

mm benediktsson, hjorleifsson, ms hlödversdottir mr o’keeffe mm strazdins, turlais mrs juozaitiene, mm kniuksta, sedlickas, sinkevicius
mm benediktsson, hjorleifsson, ms hlödversdottir mr o’keeffe mm strazdins, turlais

the official signing took place today in washington, with canadian ambassador to the united states, raymond a.j. chrétien, and the ambassador of iceland, einer benediktsson.
la signature officielle, qui s'est déroulée aujourd'hui à washington, réunissait l'ambassadeur du canada aux États-unis, raymond a.j. chrétien, ainsi que l'ambassadeur de l'islande, einer benediktsson.

estonia/estonie mm aarba, lepikson, ms maripuu finland/finlande mm elo, katainen, tennila france mm andré, badré, colombier, evin, goldberg, grignon, jung, kucheida, landrain, masseret, mignon, nachbar, reymann, rochebloine, schneider, schreiner fyrom/arym mm hasipi, krstevski germany/allemagne mm adam, bindig, deittert, ms eymer, mm freiherr zu guttenberg, höfer, hörster, ms jäger, ms leutheusser-schnarrenberger, mm lintner, ms lucyga, mm riester, siebert, steenblock, ms tritz, ms wegener, mr wodarg, ms wohlleben greece/grèce mme katseli, mm meimarakis, nikolopoulos, pangalos, mme papadimitriou, m. varvitsiotis hungary/hongrie mm csaky, czinege, eorsi, gedei, nemeth, rockenbauer, szabó iceland/islande mm benediktsson, hjorleifsson, ms hlödversdottir ireland/irlande mm durkan, jacob, o'keefe, wall italy/italie mm. azzolini, bianco, mme de zulueta, mm iannuzzi, malgieri, manzella, mme melandri, mm mulas, occhetto, provera, ranieri, rigoni, rivolta, rizzi, zacchera latvia/lettonie
estonia/estonie mm aarba, lepikson, ms maripuu finland/finlande mm elo, katainen, tennila france mm andré, badré, colombier, evin, goldberg, grignon, jung, kucheida, landrain, masseret, mignon, nachbar, reymann, rochebloine, schneider, schreiner fyrom/arym mm hasipi, krstevski germany/allemagne mm adam, bindig, deittert, ms eymer, mm freiherr zu guttenberg, höfer, hörster, ms jäger, ms leutheusser-schnarrenberger, mm lintner, ms lucyga, mm riester, siebert, steenblock, ms tritz, ms wegener, mr wodarg, ms wohlleben greece/grèce mme katseli, mm meimarakis, nikolopoulos, pangalos, mme papadimitriou, m. varvitsiotis hungary/hongrie mm csaky, czinege, eorsi, gedei, nemeth, rockenbauer, szabó iceland/islande mm benediktsson, hjorleifsson, ms hlödversdottir ireland/irlande mm durkan, jacob, o’keefe, wall italy/italie mm. azzolini, bianco, mme de zulueta, mm iannuzzi, malgieri, manzella, mme melandri, mm mulas, occhetto, provera, ranieri, rigoni, rivolta, rizzi, zacchera latvia/lettonie