Results for benzoylperoxide translation from English to French

the composition of claim 1 where the methyl-substituted benzoylperoxide has an average grain diameter of less than or equal to 15 µm.
composition selon la revendication 1, où le peroxyde de benzoyle substitué par un groupe méthyle a un diamètre moyen de grains inférieur ou égal à 15 µm.

a method for making polyarylene ether copolymers in accordance with claim 6 wherein said peroxides are benzoylperoxide or dicumylperoxide and said quinones are quinone, dimethylquinone, tetramethylquinone or tetramethyldiphenoquinone.
procédé de préparation de copolymères de poly(oxyde d'arylène) selon la revendication 6, dans lequel ledit peroxyde est le peroxyde de benzoyle ou le peroxyde de dicumyle et ladite quinone est la quinone, la diméthylquinone, la tétraméthylquinone ou la tétraméthyldiphénoquinone.

the composition of claim 1 where the methyl-substituted benzoylperoxide is selected from the group consisting of monomethylbenzoyl peroxides, dimethylbenzoyl peroxides, and trimethylbenzoyl peroxides.
composition selon la revendication 1, où le peroxyde de benzoyle substitué par un groupe méthyle est choisi dans le groupe constitué par les peroxydes de monométhylbenzoyle, les peroxydes de diméthylbenzoyle, et les peroxydes de triméthylbenzoyle.

the composition of claim 1 where the methyl-substituted benzoylperoxide is added at 0.1 to 5 parts by weight per 100 parts by weight of component (a).
composition selon la revendication 1, où le peroxyde de benzoyle substitué par un groupe méthyle est ajouté en une quantité allant de 0,1 à 5 parties en poids pour 100 parties en poids du composant (a).

composites as claimed in claim 8 wherein the redox-polymerization catalyst is the combination of benzoylperoxide and n,n-diethanol-p-toluidine.
composites selon la revendication 8, dans lesquels le catalyseur de polymérisation rédox est une combinaison de peroxyde de benzoyle et de n,n-diéthanol-p-toluidine.

one-component heat-curate sealant composition for the protection of exposed dental surfaces, comprising (a) a polymerisable monomer and/or oligomer which has at least two polymerizable douse bonds per molecule, and (b) an initiator system comprising benzoylperoxide in an amount of at least 2 wt.-% based on the total composition.
l'invention concerne une composition de scellement polymérisable par la chaleur à composant unique, destinée à la protection de surfaces dentaires exposées, comprenant (a) un monomère et/ou un oligomère polymérisable comportant au moins deux double liaisons polymérisables par molécule et (b) au moins 2 % en masse d'un système initiateur à base de peroxyde de benzoyle.