From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one month from the date of the notification;
moins à compter de la date de la notification;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
one month from the date of the last recorded case of rabies,
en cas de rage, un mois à compter du dernier cas constaté,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
best before: 36 months.
terme de valabilité: 36 mois à partir de la date indiquée sur l’emballage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best-before date shall not be more than 25 days from the date of packaging;
la ddm n'excède pas 25 jours (à compter de la date de conditionnement);
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"best before " followed by the date (optional)
date limite d'utilisation optimale (facultative).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
six months from the date of notification.
six mois à compter de la notification.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- "best before " followed by the date (optional)
— "À consommer de préférence avant le " et indication de la date (facultatif).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) the best-before date shall not be more than 25 days from the date of packaging;
b) la ddm n'excède pas 25 jours (à compter de la date de conditionnement);
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
two months from the date of the notification;
au moins à compter de la date de la notification;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
deadline was 36 months from the default date.
la soumission devait être présentée dans les 36 mois suivant la date de défaut.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• date of expiry ("best before" date);
• date d'expiration (date du « meilleur avant »);
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
_ months from the date of issuing of the decision
oui oui oui oui
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
________ months from the date of issuing of the decision.
________ mois à compter de la date à laquelle la décision a été rendue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gift certificate is valid 12 months from the date of issue
la validité du coupon cadeau est de 12 mois à compter de sa date d’émission, et il doit être utilisé durant cette période pour l’émission du billet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within two months from the date of the invitation by the office
dans un délai de deux mois à compter de la date de l’invitation par l’office
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the contract should last for 16 months from the date of signature.
les offres doivent être envoyées à: ( commission européenne dc xv marché intérieur et services financiers ƒ)(; xv/01 - ressources (budget) 200 rue de la loi (c107 6/39) ii-1049 bruxelles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the measure shall take effect two months from the date of publication.
la mesure prend effet deux mois après la date de la publication.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
• within 23 months from the date of receipt of an examination request
• dans les 23 mois suivant la date de réception d’une demande d’examen
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· vouchers can be redeemed within 12 months from the date of issue.
· les bons cadeaux sont valables pour une durée de 12 mois à partir de la date d'émission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the date of minimum durability ('best before' date);
a) la date de durabilité minimale;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: