Results for best suite the need of the users translation from English to French

the needs of the users
besoins des utilisateurs

the needs of users
les besoins des utilisateurs

the needs of the users 4.4. units
besoins des utilisateurs 4.4.

• • the satisfaction of the needs of its users.
comme nous l’avons dit plus haut, nous avons regroupé nos indicateurs du rendement des télécentres en paramètres de base, demandes de services, rendement des services, et comportement et opinion des utilisateurs.

listening to the needs of users
la mise en compétition avec d'autres pourvoyeurs, pouvant être commerciaux, de statistiques, présente un réel danger.

understanding the needs of users; and
la compréhension des besoins des utilisateurs;

meeting the needs of energy end users
rencontrer les besoins des utilisateurs finals de l'énergie

the needs of the fifth largest group of pct users 2.
Évaluation des besoins du cinquième groupe d’utilisateurs du pct par ordre d’importance 2.

◦ needs of the users of the system;
◦ les besoins des utilisateurs;

the focus needs to be determined by the needs of the users.
le centre d'intérêt doit être établi en fonction des besoins des usagers.

these are technical modules produced to suit the needs of the users.
ce sont des modules techniques faits sur mesure en fonction des besoins des utilisateurs.

the best solution for one user might not meet the needs of other users.
la solution qui convient le mieux aux besoins d'un utilisateur peut ne pas répondre aux besoins d'un autre utilisateur.

the needs of the user in mind,
exigences des utilisateurs

the needs of the users and industry would then be heard by both parties.
les deux parties entendent ensuite les besoins des utilisateurs et de l’industrie.

the fields can be customized according to the need of the user.
ces domaines peuvent être adaptés en fonction des besoins de l'utilisateur.

that was the only way to meet the needs of the users and to inspire their confidence.
c’est là la seule façon de répondre aux besoins des utilisateurs et de leur inspirer confiance.

best assess the needs of lgbtttiq clients
mieux évaluer les besoins des clients lgbtttiq;

needs of the user
de la fluidité

consider the needs of users of the information.
pensez au besoin qu'ont les utilisateurs de ces renseignements.

analyses, re-evaluates and reformats existing data to better serve the needs of the users.
analyser, réévaluer et restructurer les données existantes afin de mieux répondre aux besoins des utilisateurs.