Results for beur translation from English to French

beur
beur

ein beur-désarabisé
un beur désarabisé

beur: arab, in pejorative meaning.
beur: arabo, dépréciatif.

immigration and identity in beur fiction".
immigration and identity in beur fiction".

la fin de la france black, blanc, beur?
la fin de la france black, blanc, beur?

winner of mediterranean prize of colleges, radio-beur fm prize .
prix méditerranée des lycées, prix radio-beur fm.

la différence) has been awarded the "prix beur fm méditerranée".
la différence), réédité à plusieurs reprises, a obtenu le prix beur fm méditerranée.

un peu beur, un peu basque, un peu tout a little too beur, a little bit basque, a little everything
un peu beur, un peu basque, un peu tout

the report traces the failure of various attempts to politically organise muslim immigrant populations, including the mouvement beur in the 1980s and both political islamism and muslim youth associations in the 1990s.
il retrace l'échec des diverses tentatives d'organisation politique des populations issues de l'immigration musulmane, que ce soit le mouvement beur dans les années 1980, les mobilisations se situant dans la filiation de l'islamisme politique, ou bien encore les mouvements associatifs de jeunes musulmans.

annual tax on securities quoted on the stock exchange (taxe annuelle sur les titres cotés en bourse/jaarlijkse belasting op de ter beurs genoteerde titels)
taxe annuelle sur les titres cotés en bourse (jaarlijkse taks op de ter beurs genoteerde titels)