Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beware of the cat
attention au chat
Last Update: 2017-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the dog.
attention aux chien, bishop, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the dog!
attention au chien !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of
se méfier de
Last Update: 2018-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the concision
attention à la concision
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the beggars.
méfiez-vous des mendiants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the beetles!
beware of the beetles!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of the red-eye!!!
méfiez-vous des yeux rouges !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of me
je parais douce
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of me!”
«o mes esclaves, craignez-moi donc!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
beware of the adulators of god
la mémoire vive de la terre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of doing
bien se garder de faire
Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of imitations.
attention aux imitations.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of rhetoric!
attention à la rhétorique!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the wolf
le loup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"beware of angels"
"méfiez-vous des anges"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• the wolf
• il loup
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of pickpockets here.
attention aux voleurs ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, beware of the silent chest.
il faut donc se méfier du thorax silencieux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beware of smiling bears
méfions-nous des sourires de l’ours
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: