Results for bewildered translation from English to French

bewildered
déconcertée

(bewildered)
(au prince)

i was bewildered
j'étais abasourdi/j’étais perplexe

they felt bewildered.
ils se sentaient touffus.

round, bewildered.
round, bewildered.

he looked bewildered.
il avait l'air déconcerté.

... and bewildered, you will
... réussira à vous enivrer,

when the eye is bewildered,
lorsque la vue sera éblouie,

horrified, bewildered, shocked.
effarés, abasourdis, choqués.

i feel a little bewildered.
je suis, à vrai dire, quelque peu ahuri.

he was bewildered for a moment.
un instant, il demeura bouche bée.

i looked on, slightly bewildered.
je la regardais faire, légèrement perplexe.

consumers remain confused and bewildered.
les consommateurs demeurent confus et perplexes.

humanity is totally bewildered and confused.
l’humanité est totalement désorientée et confuse.

in many new democracies, citizens are bewildered.
les citoyens de plusieurs nouvelles démocraties sont perplexes.

she has told me how some were totally bewildered.
elle m’a raconté l’état de sidération dans lequel certains d’entre eux se trouvaient.

we were bewildered when we went out, we were lost.
quand on quittait la réserve pour cet endroit, on était complètement confus, perdu.

farmers are bewildered and at their wits ' end.
les agriculteurs sont stupéfaits et désespérés.

by your life, they were bewildered in their drunkenness.
par ta vie! ils se confondaient dans leur délire.

are you bewildered having heard too many? perhaps.
Êtes-vous désorientés d'en avoir trop entendu?