Results for bhutanese translation from English to French

bhutanese ngultrum
ngultrum

bhutanese/dzongkha
bhoutanais/dzongkha

the bhutanese refugees
les réfugiés bhoutanais

bhutanese refugee in nepal
bhutanese refugee in nepal

bhutanese are traditional people.
les bhoutanais sont un peuple de traditions.

humanitarian aid for bhutanese refugees
aide humanitaire en faveur des réfugiés bhoutanais

bhutanese society is gnh society.
la société du bhoutan est une société bnb.

driglam namzhag- bhutanese etiquette
driglam namzhag- Étiquette bhoutanaise

hostility to certain groups: bhutanese
hostilité envers certains groupes : les bhoutanais

relief to bhutanese refugees in nepal
secours aux réfugiés bhoutanais au népal

• the bhutanese refugees in southeast nepal
• les réfugiés bhoutanais dans le sud-est du népal

- bhutanese citizenship, including through naturalization
- citoyen bhoutanais, y compris par naturalisation

chathrim bhutanese word for law/rules/act
chathrim -terme bhoutanais pour droit/règles/loi

nepal (bhutanese refugees) - €2 million
népal (réfugiés du bhoutan) – 2 millions d'euros

visit to bhutanese refugee camps (nepal)
visite des camps de réfugiés en provenance du bhoutan (népal)

ec humanitarian expert monitoring a bhutanese refugees camp.
la population népalaise lutte chaque jour pour sa survie.

there are well over 100 000 bhutanese refugees in nepal
le népal compte désormais plus de 100 000 réfugiés bhoutanais.

the bhutanese government's policy was never discriminatory.
la politique mise en œuvre par le gouvernement bhoutanais n'est jamais discriminatoire.

it also raised the question of bhutanese refugees in nepal.
celle-ci a, pour sa part, transmis au gouvernement provisoire et à la société civile un certain nombre de messages ciblés, et a réitéré les demandes qui avaient été faites par l'ue concernant la mise en place rapide d'une commission nationale des droits de l'homme, attendue depuis plusieurs années.

bhutanese refugee children have organized children's clubs.
les enfants réfugiés du bhoutan ont organisé des clubs pour enfants.