Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
big
grand
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
big.
marie, au roi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big?
un grand pays?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big man
grand patron
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big tits.
gros seins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big (film)
contact (film)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big business
les grandes firmes
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big balls.
big balls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big-ticket
coÛteux
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(h) big data;
h) mégadonnées;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(h) the big move 2.0
(h) le grand projet 2.0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. the transactions covered in big) and (h) above.
2. des opérations visées sous b, sous g) et h).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· replace the big outer needle cap and unscrew the needle (picture h)
· replacez le grand capuchon externe et dévissez l'aiguille (figure h)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
big quill lake potassium sulphate plant (big quill resources) past-producing plants h
usine de sulfate de potassium big quill lake (big quill resources) usines anciennement en production h
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henri's big parents offered the shell of turtle, the h is the initial of henri iii of albret.
les grands parents d'henri ont offert la carapace de tortue, le h est l'initiale d'henri iii d'albret.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we also have birds so i h ave created an orchid stand out of one of the big perches.
nous avons également des oiseaux ainsi l'avenue d'i h a créé un stand d'orchidée sur une des grandes perches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this exhibition is the meeting place for the history of each – history with a little h – and history – with a big h.
cette exposition est donc le lieu de rencontre entre l'histoire de chacun – l'histoire avec un petit h – et l'histoire – avec un grand h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and like all the other big h-ds, the revised-for-2010 tranny is all about precise, effortless shifting.
et comme toutes les grosses h-d, la boîte révisée en 2010 assure des passages à la fois faciles et précis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
table 7 and figures 4a-h show big differences between countries in available data and in the scale of inflow.
le tableau 7 et les figures 4a-h révèlent de grandes différences entre les pays en ce qui concerne les données disponibles et l’ampleur des flux entrants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how have those collaborations changed h&m and the perception, because it has become such a big thing.
comment est-ce que le succès de ces collaborations a changé le visage d’h&m et la façon dont la marque est perçue ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting