Results for big headed draco translation from English to French

big-headed ant
fourmi à grosse tête

big-headed turtle
platysterne à grosse tête

big-headed pond turtle
Émyde chinoise à grosse tête

big-headed sideneck turtle
podocnémide de duméril

big-headed pond turtle mauremys mutica (ii)
mauremys japonica (ii)

peltocephalus dumerilianus (ii) big-headed sideneck turtle
Émyde géante de bornéo

mauremys megalocephala (iii china) big-headed pond turtle
mauremys iversoni (iii chine)

not big-headed cloning here but rather explicit musical sides taking.
ici il n'est pas question de blingbling, de clonage mais plutôt de partie pris et de musiques explicites.

platysternidae spp. (i) big-headed turtles podocnemididae afro-american sideneck turtles
ocadia philippeni (iii chine)

this is not an accident, and it is not the result of my being big headed. i describe the situation as it was.
ce n’est pas un accident, et ce n’est pas parce que j’ai la grosse tête. je décris la situation telle qu’elle était.

they pratice with small big headed models and in this image they are in a period of concentration and waiting for their turn to act.
ils s'exercent avec des petits géants et sur cette image ils sont en période de concentration et attendent leur tour pour agir.

and if one day i'd behave badly or i'd be big headed, believe me my parents will be there to refocus me !
et s'il m'arrivait un jour de mal me comporter ou d'avoir la grosse tête, croyez-moi mes parents seront là pour me recadrer!

but what really sticks in my mind is how he once told me: “if you ever get big-headed, it’s all over.”
mais je me souviens tout particulièrement de la fois où il m’a dit : « le jour où tu as la grosse tête, c’est fini. » il m’a expliqué que, si je laissais les louanges me monter au cerveau, je ne pourrais plus faire de progrès.

the rough-legged hawk shows a similar black wrist mark in flight, but the owl has a very different big-headed silhouette and lighter, more buoyant flight.
au vol, la buse pattue a aussi une tache noire similaire sur l'articulation antérieure des ailes, mais le hibou des marais est très différent pas le profil de sa grosse tête et par son vol à la fois plus léger et plus flottant.

the big-headed pantanal swamp turtle or pantanal swamp turtle ("acanthochelys macrocephala") is a species of turtle in the chelidae family found in argentina, bolivia, brazil, and paraguay.
la platémyde à grosse tête (acanthochelys macrocephala) est une espèce de tortue de la famille des chelidae.

as a big headed as he is, boudiaf surprised every one by re-judging belloucif (a former chief of staff put in trial in early 90's) again; thus, he courageously challenged the algiers barons and this after secret consultations with kasdi merbah (the former head of the secret services, killed in august 1993).
fort d'un caractère têtu, boudiaf surprit tout le monde en décidant de rejuger le général belloucif ; il venait ainsi de lancer aux barons d'alger un défit des plus audacieux et ce après des consultations secrètes avec kasdi merbah.