Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pig
porc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
you are a big pig
un gros cochon
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"suppose i predict that the big pig will press the lever.
examinons tout d'abord le raisonnement du cochon dominé : « que se passera-t-il si le dominant appuie sur le levier?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the big bad wolf stalked the three little pigs’ homes.
le grand méchant loup a rôdé autour des maisons des trois petits cochons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my country in the west, pigs are a big part of the culture.
dans mon pays, en occident, le porc est considéré comme une partie de la culture de la société occidentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the basque pig is easily recognized with its black head and bottom, and its big ears!
avec sa tête noire, son arrière-train noir et ses grandes oreilles tombantes, le porc basque est bien reconnaissable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigs and wild boars: there isn't a big difference between the two families.
cochons et sangliers : la différence n'est pas très grande entre les deux familles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pork from pigs that lived a healthy, happy life! big cheeses, round and yellow as the sun.
de grands et beaux fromages, ronds et jaunes comme des soleils!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i even rented bubble, michael jackson's chimpanzee - who besides has been very capricious during the shooting, like his proprietor - a lion and a big pig.
j'ai même loué bubble, le chimpanzé de michael jackson - qui d'ailleurs a été très capricieux pendant le tournage, comme son maître - un lion et un gros cochon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pigs
porcs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: