Results for bimal translation from English to French

bimal
bimal

manufacture: bimal (?)
manufacture: bimal (?)

(signed) bimal prasad wagle
(signé) bimal prasad wagle

temporary movement of persons by professor bimal ghosh*
la circulation temporaire des personnes par le professeur bimal ghosh*

bimal ghosh (new international regime for movements of people)
bimal ghosh (new international regime for movements of people)

mr. bimal ghosh, professor, senior consultant to the international organization for migration
m. bimal ghosh, professeur et consultant auprès de l'organisation internationale pour les migrations

ifor member venerable bimal bikkhu was one of the persons chosen to open the 1993 year of indigenous peoples.
bimal bikkhu, membre du mouvement, a été l'une des personnes choisies pour déclarer officiellement ouverte, en 1993, l'année internationale des populations autochtones.

mr. bimal prasad wagle, joint secretary, ministry of industry, commerce and supplies, katmandu
56. les activités de renforcement des capacités doivent être élargies et viser une population plus large.

arun bala and bimal krishna biswas were allegedly pushed by police out of a window as a result of which arun bala suffered a broken spine and bimal biswas' legs were broken.
arun bala et bimal krishna biswas auraient été défenestrés par la police, le premier ayant eu une fracture de la colonne vertébrale, et le second les jambes cassées.

tunni have also been in conflict with neighbouring bimal [bimaal] clans over pasture and water resources (independent researcher 9 dec. 2014).
les tunni sont également en conflit avec des clans bimal [bimaal] voisins pour le contrôle de pâturages et de ressources hydriques (ibid.).

mr. bimal ghosh was nominated by the outgoing chairman of the fifty—fourth session of the commission on human rights to replace mr. m. mijarul quayes, at the request of the asian group.
m. bimal ghosh a été nommé par le président sortant de la cinquante—quatrième session de la commission des droits de l'homme en remplacement de m. m. mijarul quayes, à la demande du groupe asiatique.

23. at its 3rd meeting, on 4 february, the commission held a panel discussion on the priority theme ( "social integration ") and heard a presentation by the minister of health and social services of finland followed by presentations by the following panellists: wim kok, former prime minister of the netherlands and member of the club of madrid; bience gawanas, commissioner for social affairs, african union; maría ines da silva barbosa, programme coordinator, regional office for brazil and southern cone, united nations development fund for women; and bimal phnuyal, country director, actionaid nepal.
À sa 3e séance, le 4 février, la commission a tenu une réunion débat sur le thème prioritaire (>) et entendu une présentation du ministre finlandais de la santé et des services sociaux ainsi que des présentations des intervenants ci-après : wim kok, ancien premier ministre néerlandais et membre du club de madrid; bience gawanas, commissaire aux affaires sociales de l'union africaine; maría ines da silva barbosa, coordonnatrice des programmes au bureau régional pour le brésil et le cône sud du fonds de développement des nations unies pour la femme, et bimal phnuyal, directeur national d'actionaid nepal.