Results for bindi translation from English to French

bindi
bindi

annat bindi.
annat bindi.

ms rosaria bindi minister for health
mme rosaria bindi ministre de la santé

they wiped her bindi off her forehead.
ils firent partir son bindi de son front.

all that is covered in the bindi report.
tout cela est évoqué dans le rapport bindi.

it mimicks apoa-i bindi to ldl and hdl,
il mime les liaisons apoa-i à ldl et hdl,

bindi decision and majority voting in the council.
mazzone les syriens, qui se permettent de telles actions en échange de la solidarité apportée au bloc anti-hussein.

bindi is very affectionate . she lives now in brussel .
elle habite en région bruxelloise.

walendu bindi leaders have publicly opposed the cattle thefts.
les chefs de walendu bindi se sont publiquement insurgés contre ces vols de bétail.

ms rosy bindi minister without portfolio, minister for family policy
mme rosy bindi ministre sans portefeuille, chargé de la politique familiale

i also congratulate mrs bindi on her full and excellent report on european citizenship.
c'est de propos délibéré que ce texte — qui devrait, dans notre esprit et dans celui du parlement, faire partie du traité de l'union européenne—ne peut et ne doit pas comporter des mentions législatives plus précises en ce qui concerne les multiples questions, difficiles et parfois pénibles, de la nationalité.

bindi enough to recognize well enough in advance the centres of conflict in europe.
barrera i costa absolument pas, à l'origine, des territoires serbes.

a) participation of ms federiga bindi, director of the italian cultural institute in brussels
a) présence de mme federiga bindi, directrice de l'institut culturel italien à bruxelles

president. — we shall now vote on the request for postponement of the report by mrs bindi.
le président. — je tirerai cela au clair et vous informerai aussitôt que j'aurai des précisions.

an old method to get a perfect round bindi was to use a small circular disc or a hollow pie coin.
pour obtenir un bindi parfaitement rond, on utilisait autrefois un petit disque ou une pièce de monnaie avec un trou.

six local leaders and residents of walendu bindi told the group that frpi harassed and collected taxes from local populations.
six chef locaux et des habitants de walendu bindi ont indiqué au groupe d’experts que les frpi levaient des impôts auprès des populations locales en recourant au harcèlement.

at its meeting of 28 and 29 january 1992 the committee on petitions appointed the chairman, mrs rosaria bindi, draftsman.
au cours de sa réunion des 28 et 29 janvier 1992, la commission des pétitions a nommé mme rosaria bindi, président de la commission, rapporteur pour avis.

we congratulate mrs bindi on her excellent report now under discussion, and we think a careful reading of its explanatory statement is essential.
le droit de pétition n'est-il pas un dispositif précieux pour identifier et corriger jusqu'aux effets pervers de la construction européenne lorsqu'ils se manifestent?

the president: i now give the floor to her excellency ms. maria rosaria bindi, minister of family of italy.
le président (parle en anglais) : je donne maintenant la parole à s. e. mme maria rosaria bindi, ministre de la famille de l'italie.

a3-300/91) by mrs bindi, on behalf of the committee on institutional affairs, on union citizen ship
a3-0300/91) de mme bindi, au nom de la commission institutionnelle, sur la citoyenneté de l'union