Results for biographic translation from English to French

7. use of biographic entry data
7. utilisation des données biographiques liées aux entrées

exchanges of biographic entry data:
Échanges de renseignements biographiques sur l'entrée des voyageurs:

biographic entry data may be disclosed:
les données biographiques liées aux entrées peuvent être divulguées:

in 2004 she finished a biographic novel.
en 2004 elle a également terminé l'écriture d'un roman autobiographique.

some cards will need biographic and possibly biometric data.
certaines cartes renfermeront des données biographiques et, possiblement, biométriques.

changing of a person's identification or biographic data
changement d'identité ou de la biographie d'une personne;

91 biographies which are important sourcesfor biographic research.
91 leurs homologues moins qualifiés et bénéficier, dèslors, d’une rémunération plus élevée (blundell etal., 1999).

:: g-325a, biographic information, signed by the applicant
:: un formulaire g-325a (biographic information) signé par le candidat

full biographic details of irp members are available in appendix 2.
les fiches biographiques complètes des membres du cei figurent à l'annexe 2.

against at the beginning of its remarks casper placed some biographic information.
au début de ses déclarations, le casper a placé quelques informations biographiques.

the biometric is correlated with a plurality of biometrics associated with other biographic records
l'identificateur biométrique est mis en corrélation avec une pluralité d'identificateurs biométriques associés à d'autres enregistrements biographiques

biographic information sheet please answer the following demographic questions about yourself.
fiche de renseignements biographiques veuillez répondre aux questions suivantes concernant votre situation démographique personnelle.

each set of 23 tests on a demographic or biographic variable was considered to be a family.
chaque série de 23 tests appliqués à une variable démographique ou biographique constituait une famille.

in one step, a biographic record is read that is normally meant for unique description of an individual
dans une étape, un enregistrement biographique qui est normalement conçu pour une description unique d'un individu est lu

jones introduces each veteran in a short biographic note that provides the wartime context of the stories.
jones présente chacun de ces anciens combattants dans une notice biographique qui replace leurs récits dans leur contexte de guerre.

the tests carried out on the 16 indices for a specific demographic or biographic variable were considered to be a family.
les tests effectués sur les 16 indices pour une variable démographique ou biographique donnée étaient considérés comme une famille.

apparatus and method for providing adaptive broadcast service using usage environment description including biographic information and terminal information
dispositif et procede permettant d'obtenir un service de diffusion adaptatif dans lequel est utilisee une description d'environnement d'utilisation contenant des informations biographiques et des informations sur le terminal

each index was cross-tabulated with the major demographic or biographic variables to identify differences across those variables.
chaque indice a été croisé avec les principales variables démographiques ou biographiques pour identifier les écarts éventuels parmi ces variables.

equipping border and entry points with electronic means to capture biographic data and monitor cross border movements between countries within regions and internationally.
Équiper les frontières et les points d'entrée de moyens électroniques pour capter les données biographiques et surveiller les mouvements transfrontaliers entre les pays à l'intérieur d'une même zone géographique et dans le monde entier;

it contains management recommendations, outline of service, biographic information and official signed contracts.class of individuals:
citoyens canadiens, résidents permanents ainsi que toute personne résidant au canada.but :