Results for bisphosphotane translation from English to French

which is not an intern αvβ3 antagonist, an hmg-coa reductase inhibitor, or a bisphosphotane
n'étant ou n'utilisant pas un antagoniste de l'intégrine αvβ3, un inhibiteur de la réductase hmg-coa ou un bisphosphonate

the present invention provides methods of preventing, treating, managing or ameliorating disorders utilizing an integrin αvβ3 antagonist in combination with an hmg-coa reductase inhibitor and/or a bisphosphonate. the present invention also encompasses methods of preventing, treating, managing or ameliorating disorders utilizing an integrin αvβ3 antagonist in combination with an hmg-coa redustase inhibitor and/or a bisphosphonate, in further combination with another therapy (e.g., another prophylactic or therapeutic agent or treatment) which is not an intern αvβ3 antagonist, an hmg-coa reductase inhibitor, or a bisphosphonate. in particular, the present invention provides methods of preventing, treating, managing or ameliorating inflammatory diseases, autoimmune disorders, disorders associated with aberrant expression and/or activity of intern αvβ3, disorders associated with abnormal bone metabolism, disorders associated with aberrant angiogenesis and cancers, or conditions associated therewith, utilizing an antibody that immunospecifically binds to intern αvβ3 (e.e., vitaxin ®) in combin ation with an hmg-coa reductase inhibitor and/or bisphosphonate, and optionally in combination with another therapy (e.g., another prophylactic or therapeutic agent or treatment) which is not an intern αvβ3 antagonist, an hmg-coa reductase inhibitor, or a bisphosphotane. the present also invention encompasses compositions and articles of manufacture for use in preventing, treating, managing or ameliorating inflammatory diseases, autoimmune disorders, disorders associated with aberrant expression and/or activity of integrin αvβ3, disorders associated with abnormal bone metabolisme, disorders associated with aberrant angiogenesis and cancers, or conditions associated therewith.
l'invention se rapporte à des procédés permettant de prévenir, traiter, gérer ou améliorer des troubles au moyen d'un antagoniste de l'intégrine αvβ3 associé à un inhibiteur de la réductase hmg-coa et/ou un bisphosphonate. l'invention concerne également des procédés permettant de prévenir, traiter, gérer ou améliorer des troubles au moyen d'un antagoniste de l'intégrine αvβ3 associé à un inhibiteur de la réductase hmg-coa et/ou un bisphosphonate, ainsi qu'à une autre thérapie (par ex. un autre agent ou traitement prophylactique ou thérapeutique) n'étant ou n'utilisant pas un antagoniste de l'intégrine αvβ3, un inhibiteur de la réductase hmg-coa ou un bisphosphonate. en particulier, cette invention concerne des procédés permettant de prévenir, traiter, gérer ou améliorer des maladies inflammatoires, des troubles du système immunitaire, des troubles associés à une expression et/ou à une activité aberrante de l'intégrine αvβ3, des troubles associés à un métabolisme osseux anormal, des troubles associés à une angiogenèse aberrante et à des cancers, ou des états leur étant associés, et faisant appel à un anticorps se liant de manière immunospécifique à l'intégrine αvβ3 (par ex. le vitaxin ®) associé à un inhibiteur de la réductase hmg-coa et ou à un bisphosphonate, et éventuellement associé à une autre thérapie (par ex. un autre agent ou traitement prophylactique ou thérapeutique) n'étant ou n'utilisant pas un antagoniste de l'intégrine αvβ3, un inhibiteur de la réductase hmg-coa ou un bisphosphonate. l'invention se rapporte en outre à des compositions et à des articles manufacturés utilisé(e)s pour prévenir, traiter, gérer ou améliorer des maladies inflammatoires, des troubles du système immunitaire, des troubles associés à une expression et/ou à une activité aberrante de l'intégrine αvβ3, des troubles associés à un métabolisme osseux anormal, des troubles associés à une angiogenèse aberrante et à des cancers, ou des états leur étant associés.