Results for bitmask translation from English to French

the possible bitmask values are:
les valeur possibles du masque sont:

flags is a bitmask of one or more of
flags est un masque, qui peut contenir une ou plusieurs des valeurs suivantes:

imroved bitmask access for managing blog content
acces ameliore au masque de bits pour gerer le contenu de blog

attributes is a bitmask that can be tested against:
attributes est un masque de bits, qui contient:

flags is a bitmask and may contain the single option
cp_uid - la séquence de nombrs contient uids

a bitmask that controls which optimisation passes are executed.
un masque de bits qui contrôle l'optimisation passée à exécuter.

the flags are a bitmask of one or more of the following:
les flags dont des masques de bits, d 'un ou plusieurs des éléments suivants:

the level parameter takes on either a bitmask, or named constants.
l 'utilisation des constantes est vivement recommandée, pour assurer une compatibilité maximale avec les futures versions.

for setting the bit corresponding to that record number in the temporary solution bitmask
pour mettre le bit correspondant à ce numéro d'enregistrement dans le masque binaire de solutions provisoires

the number of bits in the bitmask is less than the total number of output interfaces.
le nombre de bits dans le masque binaire est inférieur au nombre total d'interfaces de sortie.

the level is a bitmask so multiple options can be set at once, separated by spaces.
le « niveau » est un masque de bits séparés par des espaces, aussi de nombreuses options peuvent être fixées à la fois.

in one embodiment th bitmask is stored in the database and is associated with the content item in the database
dans un mode de réalisation, le masque de bit est stocké dans la base de données et associé à l'article de contenu dans ladite base de données

in one embodiment th bitmask is stored in the database and is associated with the content item in the database.
dans un mode de réalisation, le masque de bit est stocké dans la base de données et associé à l'article de contenu dans ladite base de données.

a sequence of profitable bitmask patterns is identified for the vectors that maximizes compression efficiency while minimizes decompression penalty
une séquence de motifs de masque de bit avantageux est identifiée, pour les vecteurs, qui maximise l'efficacité de compression tout en réduisant à un minimum les inconvénients de la décompression

further includes memory for storing a temporary solution bitmask n bits in length where each bit corresponds to a record in the data file
comprend également une mémoire pour stocker un masque binaire de solutions provisoires d'une longueur de n bits où chaque bit correspond à un enregistrement dans le fichier de données

each multiplexer outputs one bit, as selected by the bitmask, from the respective mapping element applied to each multiplexer.
chaque multiplexeur émet un bit, tel que sélectionné par le masque binaire, à partir de l'élément de mappage respectif appliqué à chaque multiplexeur.

status - flags is also set, which contains a bitmask which can be checked against any of the above constants.
status - flags est aussi fixé: c 'est un masque de bit qui peut contenir tous les flags ci-dessus.

methods, devices, and systems are directed towards managing a database using moderator determined attributes, and a contributor employable bitmask
des procédés, des dispositifs, et des systèmes qui sont destinés à la gestion d'une base de données au moyen d'attributs déterminés par un modérateur, et un masque de bits pouvant être utilisé par un contributeur

for combining each of the temporary solution bitmasks ascertained for particular search criteria in a query to obtain a final solution bitmask representative of the set of all data records satisfying the query.
pour combiner chacun des masques binaires de solutions provisoires vérifiés pour des critères particuliers de recherche dans une consultation, afin d'obtenir un masque binaire de solutions définitives représentatif de l'ensemble des entregistrements répondant à l'interrrogation.

the bitmask field has a plurality of bits for indicating output interfaces and the group indicator field designates an offset value such that the bitmask field and group indicator field together indicate particular individual output interfaces.
le champ de masque binaire possède une pluralité de bits permettant d'indiquer les interfaces de sortie et le champ indicateur de groupe désigne une valeur décalée, de manière que le champ de masque binaire et le champ indicateur de groupe indiquent ensemble des interfaces de sortie individuelles particulières.