Results for bitsy translation from English to French

(bitsy)
(marina)

there is a whole bunch of hodgepodge itsy-bitsy pieces coming together.
c'est un ramassis de détails qui ont été rassemblés.

the flock live on her organically-run farm in the english countryside and the bag is named after two of them, itsy and bitsy.
le troupeau est élevé sur les terres de sa ferme bio dans la campagne anglaise, et ce sac porte le nom de deux de ces moutons, itsy et bitsy.

this is no itsy-bitsy committee whose members get together every once in a while to talk to one another and have a good time, go out for a beer or a coffee or whatever.
il ne s'agit pas d'un simple comité dont les membres se réunissent de temps à autre pour jaser et s'amuser, prendre une bière ou un café.

after a season of badly handling some itsy-bitsy, teenie-weenie plaything scandals, the chrétien government could soon have a real one on its hands.
après avoir mal géré les mini-scandales avec lesquels il est aux prises depuis un certain temps, le gouvernement chrétien risque maintenant de se retrouver avec un véritable scandale sur le dos.

air force » 16 wing home » news and events » archives 2002 » article archives 2002 hangar named after bitsy grant oct. 9, 2002 pilot officer duncan marshall grant of 400 squadron prepares to take off for a mission in april 1942 (photo dnd:
force aerienne » 16e escadre » nouvelles » archives 2002 » article archives 2002 un hangar en mémoire de bitsy grant le 9 octobre 2002 le sous-lieutenant duncan marshall grant du 400e escadron se prépare à décoller pour une mission en avril 1942 (photo du mdn: