Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bladder and urine infection
une infection de la vessie et de l’urine
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- bladder and bowel management
- gestion de la vessie et des intestins;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bladder and liner with bladder
poche gonflable et sac muni de la poche gonflable
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
foreign body in bladder and urethra
corps étranger dans la vessie et l'urètre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment of bladder and gastrointestinal mastocytosis
traitement de la mastocytose gastro-intestinale et de la vessie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
tank and tank vehicle
citerne et camion citerne de type semi-remorque
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
thermal therapy member with bladder and gel
element pour therapie thermique comportant une vessie et un gel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
prosthetic bladder and method of prosthesis implantation
prothèse de vessie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bladder water gun, improved bladder and nozzle
pistolet a eau a poche extensible, poche extensible amelioree et gicleur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
bladder and bladder neck disorders (excl calculi)
troubles de la vessie et du col vésical (excl calculs)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haematuria, renal impairment, bladder and urethral symptoms
hématurie, insuffisance rénale, symptômes vésicaux et urétraux.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
bladder and bladder neck disorders (excluding calculi)
troubles de la vessie et du col vésical (excl calculs)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urinary tract infection (bladder and/or kidneys)
infection des voies urinaires (vessie et/ou reins)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
functional: bladder instability, neurogenic bladder and non-neurogenic bladder.
* vessie neurologique.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
soldiers and tanks
soldats et chars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stomachs, bladders and intestines
estomacs, vessies et boyaux
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
keywords: soldiers and tanks
mots clés: soldats et chars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: