Results for blakeney translation from English to French

6 michael blakeney, what is traditional knowledge?
6 6 michael blakeney, qu'est-ce que le savoir traditionnel?

blakeney, m. "canadians in subsidized housing."
blakeney, m. «les canadiens qui occupent des logements subventionnés».

it is the same thing in the 11 years of allan blakeney.
les mêmes commentaires valent pour les 11 années où allan blakeney a été au pouvoir.

see, unctad, 1975a, unctad, 1975b, and blakeney, 1989.
voir cnuced, 1975a, cnuced, 1975b, et blakeney, 1989.

on the third day saskatchewan premier allan blakeney put forth his own proposal.
le troisième jour, le premier ministre de la saskatchewan, allan blakeney, présente sa propre proposition.

this was a project done in nashville with producers robin blakeney & bud reneau.
c'était un projet fait à nashville avec les producteurs robin blakeney et bud reneau.

statement by the prime minister of canada on the death of former saskatchewan premier allan blakeney
déclaration du premier ministre du canada suite au décès de l'ancien premier ministre de la saskatchewan allan blakeney

that is a legacy of the saskatchewan ccf and ndp with tommy douglas, woodrow lloyd and allan blakeney.
c'est l'héritage laissé par le ccf et le npd de la saskatchewan où se sont illustrés tommy douglas, woodrow lloyd et allan blakeney.

mr. blakeney also reviewed the history of saskatchewan and highlighted the province's contribution to canada.
m. blakeney résume aussi l'histoire de la saskatchewan en faisant ressortir la contribution de la province au canada.

blakeney and morston harbour and approaches, to the east of a line running south from blakeney point to the entrance of the stiffkey river
blakeney et morston − port et abords, à l'est d'une ligne vers le sud depuis blakeney point jusqu'à l'entrée de la stiffkey river

the book starts with an analysis of the counterfeiting and piracy phenomenon in the eu by professor michael blakeney of queen mary, university of london.
il propose tout d’abord une analyse du phénomène de la contrefaçon et du piratage dans la communauté européenne, par michael blakeney, professeur au collège queen mary de l’université de londres.

in any event, mr. blakeney opposed the idea of a charter, but he agreed on the basis of the present notwithstanding clause.
quoi qu'il en soit, m. blakeney s'était opposé à l'idée d'une charte, mais il a néanmoins accepté une charte qui contiendrait une disposition de dérogation.

making success possible andrew billyard and debbie blakeney received the drdc cora achievement award for their support to the chief of the defence staff action team 3 and the catcam model.
graham fines et mike cowell ont mérité le prix pour contribution remarquable décerné par rddc ottawa pour les efforts qu’ils ont déployés en faveur de la mise sur pied du laboratoire de caractérisation radar.

he succeeded blakeney as ndp leader in nov 1987, and in 1991 led the party to a crushing victory over the governing conservatives, winning 55 of 66 seats in the legislature.
il succède à blakeney comme chef du nouveau parti démocratique en novembre 1987 et, en 1991, mène son parti à une victoire écrasante sur le gouvernement conservateur, en remportant 55 des 66 sièges à l'assemblée législative.

party organizational disputes so fractured saskatchewan liberals that thatcher entered the 1971 provincial election beleaguered by partisan allies and partisan foes alike, losing 20 of 35 seats to the ndp under allan blakeney.
les disputes entourant l'organisation du parti déchirent tellement les libéraux de la saskatchewan que thatcher se présente aux élections provinciales de 1971 assiégé de toutes parts, tant par ses amis que par ses ennemis.

mr. blakeney also pointed out that it was sometimes difficult living next to an economic powerhouse like alberta, which always has more money than saskatchewan and which is also a big draw on the labour pool in the region.
m. blakeney signale aussi qu'il est parfois difficile de voisiner un bolide économique comme l'alberta, qui a toujours plus d'argent que la saskatchewan et qui exerce une forte attirance sur la population active de la région.

mr. speaker, i want to remind the member of the reform party that successive ndp governments in saskatchewan going back to tommy douglas, allan blakeney and roy romanow have always been very friendly and very positive toward small business.
monsieur le président, je veux rappeler au député du parti réformiste que la saskatchewan a eu plusieurs gouvernements néo-démocrates d'affilée, à partir de celui de tommy douglas jusqu'à celui de roy romanow, en passant par allan blakeney, et que ceux-ci ont toujours appuyé et favorisé les petites entreprises.

the problem was really a conflict of different modes of legal thinking and, in particular, the then ndp premier of saskatchewan, premier blakeney, who had been educated in the english system where there is no charter of rights.
les difficultés qu'elle soulevait tenaient aux différences de conception du système juridique, en particulier dans le cas du premier ministre néo-démocrate de la saskatchewan de l'époque, m. blakeney, qui avait été éduqué dans le système britannique, où il n'existe pas de charte des droits.

finally in response to a question about the palestinian-israeli conflict, mr. blakeney agreed that it was an extremely difficult situation but hoped that a solution could be found, perhaps based on civic nationalism.
enfin, en réponse à une question sur le conflit palestino-israélien, m. blakeney convient qu'il s'agit d'une situation extrêmement difficile mais espère qu'une solution sera trouvée, peut-être à base de nationalisme civique.

barrhaven (on) baxters corner (on) bearbrook (on) beech grove (qc) bells corners (on) blackburn hamlet (on) blakeney (on) breckenridge (qc) brisson (on) buckingham (qc) burnet (qc) cantley (qc) carlsbad springs (on) carp (on) carsonby (on) cascades (qc) chelsea (qc)
question 6 f) - biotechnologie - la biotechnologie est défini comme étant "l'application de la s-t à des organismes vivants, de même qu'à ses composantes, produits et modélisations, pour modifier des matériaux vivants ou non-vivants aux fins de la production de connaissances, de biens et de services." ie.