Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"blessed ?"
"blessed ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blessed wife
une dame bénie
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay blessed.
xvii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed love !!!!
blessed love !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed (1)
big tits (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed thistle
chardon bénit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
thistle, blessed
chardon béni
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i'm blessed.
je suis béni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord blessed his house and all that he had.
et l'Éternel bénit la maison d'obed Édom et tout ce qui lui appartenait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord blessed the house of obededom, and all that he had.
et l'Éternel bénit la maison d'obed Édom et tout ce qui lui appartenait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jehovah blessed the house of obed-edom, and all that he had.
et l'eternel bénit la maison d'obed-edom et tout ce qui lui appartenait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to be blessed with many friends in many groups in this house!
- il semble que j’ ai la chance de compter de nombreux amis dans bon nombre de groupes de ce parlement!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
after a time, god greatly blessed him with a good job and a house.”
après un certain temps, dieu l’a puissamment béni avec un bon travail et une maison. galerie d'images
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blessed house of heaven, as it would be located on top of a peak.
une maison bénie du ciel, située comme elle le serait en haut d’un pic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed be his progeny, the members of his house, caliphs, and his successors, the twelve imams,
quel est donc le point de vue de l'islam à ce sujet? y a-t-il, en islam, une attitude négative qui fait de la femme un être humain inférieur à l'homme du point de vue de sa raison, de sa foi et de son mouvement dans la vie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the house of simon was blessed because he carried jesus’ cross.
toute la famille de simon a été bénie parce qu’il a porté la croix de jésus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you enter a house, say the blessed greeting which god has instructed you to say.
quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'allah, bénies et agréables.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but when you enter houses, greet one another with a greeting from god, blessed and good.
quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'allah, bénies et agréables.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but when ye enter houses, salute one another with a greeting from allah, blessed and sweet.
quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'allah, bénies et agréables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when you enter houses, greet (with peace) one another with a salutation from allah, blessed and good.
quand donc vous entrez dans des maisons, adressez-vous mutuellement des salutations venant d'allah, bénies et agréables.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: