From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a method is provided for encoding a multi-layer video signal by using an extended macro-block skip mode.
l'invention concerne un procédé permettant de coder un signal vidéo multicouche au moyen d'un mode étendu de saut par macroblocs.
in another arrangement, the invention can read a predetermined number of blocks, skip a predetermined number of blocks and then display a predetermined number of pictures from the blocks that are read.
dans un autre mode de réalisation, l'invention peut permettre la lecture d'un nombre prédéterminé de blocs, le saut d'un nombre prédéterminé de blocs, puis l'affichage d'un nombre prédéterminé d'images des blocs qui sont lus.