Results for blood thinner translation from English to French

blood thinner
fluidifiant sanguin

blood thinner.
de votre fluidifiant.

warfarin, a blood thinner
la warfarine, un anticoagulant

a blood thinner (warfarin, coumadin);
un anticoagulant ;

coumadin is an anticoagulant (blood thinner).
coumadin est un anticoagulant (un diluant du sang).

blood thinners
agents anticoagulants

prevent blood clots, such as the blood thinner warfarin
contribuent à prévenir la formation de caillots sanguins, comme la warfarine (un anticoagulant);

- not recommended for people taking anticoagulants (blood thinner).
- contre-indiquée pour les personnes prenant des anticoagulants.

it is made from heparin, which is a well known blood thinner.
le m402 est fabriqué à partir de l’héparine, un anticoagulant bien connu.

while initiating coumarin (anticoagulant medication, blood thinner) therapy
a l'instauration d’ un traitement par la coumarine (traitement anticoagulant, fluidifiant dusang),

the issue many people take the prescription drug warfarin as a blood thinner.
enjeu de nombreuses personnes prennent de la warfarine, un anticoagulant vendu sur ordonnance.

therefore, you should always tell your doctor if you take a blood thinner.
il faut donc toujours indiquer à votre médecin si vous prenez un fluidifiant du sang.

pradaxa is a blood thinner medicine that lowers the risk of blood clot formation.
pradaxa est un fluidifiant sanguin qui diminue le risque de formation de caillots sanguins.

-blood thinners (oral anticoagulants) or
-fluidifiants sanguins (anticoagulants oraux) ou

in addition to angina medications, they are given aspirin and the intravenous blood thinner, heparin.
en plus des médicaments angine de poitrine, ils sont donné de l'aspirine et le sang par voie intraveineuse plus mince, héparine.

"blood thinners" (e.g., warfarin)
anticoagulant (par exemple, la warfarine)

5. do you take any aspirin or blood thinners?
5. prenez vous de l'aspirine ou autre éclaircisseur de sang?

- take medical advice if treated with blood thinners.
- prendre un avis médical en cas de traitements aux fluidifiants sanguins.

- blood thinners (e. g. warfarin, heparin)
si vous avez un tube (cathéter) inséré dans le dos.

warfarin (used as a blood thinner or to treat blood clots) efavirenz (used to treat hiv infection)
warfarine (utilisée pour fluidifier le sang ou traiter les caillots sanguins) ; éfavirenz (utilisé pour traiter l’infection par le vih) ;