From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bluetooth
matériel bluetooth;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
bluetooth®
filaire
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bluetooth unit
unite bluetooth
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
bluetooth (1)
consul général de france (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case the terminal 2 and the local device 4 each have a distinct bluetooth address.
dans ce cas, le terminal 2 et le dispositif local 4 possèdent chacun une adresse "bluetooth" distincte.
the list includes bluetooth address of other bluetooth equipments that can be connected with the first bluetooth equipment and the corresponding connection priority
la liste comprend l'adresse bluetooth d'autres équipements bluetooth pouvant être connectés au premier équipement bluetooth et la priorité de connexion correspondante
for example, the user recognizes his mobile from its bluetooth address, its serial number, or any other information distinguishing it from other portable objects.
l'utilisateur reconnaît son mobile, par exemple, par son adresse bluetooth, son numéro de série ou toute autre information le différentiant des autres objets portables.
the terminal-to-be-notified identifier can be the unique identifier of a communication module, for example, such as its bluetooth address.
l'identifiant du terminal à notifier peut être par exemple l'identification unique d'un module de communication, tel que son adresse bluetooth.
the pda stores the communication group creation information, establishes synchronization with the personal computer for bluetooth communication according to a bluetooth address contained in the communication group creation information, and establishes communication
l'ordinateur de poche stocke les informations de création d'un groupe de communication, se synchronise avec l'ordinateur personnel pour une communication bluetooth, en fonction d'une adresse bluetooth contenue dans les informations de création de groupe de communication, et établit la communication
when the personal computer fetches the bluetooth address of the cellular telephone and a pda upon query, the personal computer identifies the cellular telephone as a bluetooth device to establish synchronization according to the bluetooth address reported in advance
lorsque l'ordinateur personnel récupère l'adresse bluetooth du téléphone cellulaire, et un assistant personnel sur demande, l'ordinateur personnel identifie le téléphone cellulaire en tant que dispositif bluetooth afin d'établir la synchronisation selon l'adresse bluetooth rapatriée
the pda establishes synchronization with the personal computer for bluetooth communication according to a bluetooth address contained in the device information, selects service according to a service record contained in the device information, and establishes communication by bluetooth
l'ordinateur de poche se synchronise avec l'ordinateur personnel pour une communication bluetooth, en fonction d'une adresse bluetooth contenue dans les informations de dispositif, sélectionne un service en fonction d'états de service contenus dans les informations de dispositif, et établit la communication par bluetooth
the pda 2 establishes synchronization with the personal computer 1 for bluetooth communication according to a bluetooth address contained in the device information, selects service according to a service record contained in the device information, and establishes communication by bluetooth.
l'ordinateur de poche (2) se synchronise avec l'ordinateur personnel (1) pour une communication bluetooth, en fonction d'une adresse bluetooth contenue dans les informations de dispositif, sélectionne un service en fonction d'états de service contenus dans les informations de dispositif, et établit la communication par bluetooth.
this primitive is produced by the application program 11 of the master unit 1 for the l2cap layer 10 and relates to each slave unit identified, for example, by its bluetooth address (bd_addr).
cette primitive est produite par le programme d'application 11 de l'unité maître 1 pour la couche l2cap 10 et concerne chaque unité esclave identifiée, par exemple, par son adresse bluetooth (bd_addr).