Results for boarded translation from English to French

hand boarded
cuir liégé à la main

boarded: date:
embarquement de l'observateur: date: port:

boarded leather
cuir liégé

close boarded deck
plancher à éléments jointifs

boarded the trains.
c’est la bible qui le dit.

timber boarded house
maison à murs en planches épaisses

tom boarded the plane.
tom monta à bord de l'avion.

some trainees boarded with families.
ici et là, des stagiaires logent chez des familles.

they have boarded up their shops
ils ont barricadé leur magasin avec des planches

they were there and boarded immediately.
ils étaient présents et se sont embarqués sur le champ.

at 0830, 63passengers boarded the vessel.
À 8 h 30, 63 passagers sont montés à bord du navire.

lost jobs/boarded up fishing villages.
emplois perdus, villages de pêcheurs abandonnés.

, for securing a boarded panel component
et servent à maintenir par serrage un élément de panneau en planches

well, this ship has been boarded by pirates.
or, ce navire est pris à l'abordage par des pirates.

suddenly a young couple boarded the tram.
soudain, un jeune couple monte dans le tram.

inside, the pavilion has a boarded ceiling.
son carré en bois excède de trois côtés la base maçonnée qui le supporte.

only the ports where they boarded is known.
seuls les ports d'embarquement sont connus.

some asian families have boarded up the windows and
premièrement, et

from london we boarded the ss aquitania to halifax.
a londres, nous sommes montés à bord du ss aquitania pour halifax.

an hour later, a team of three technicians boarded.
une heure plus tard, une équipe de trois techniciens monta à bord.