From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a mathematical boardgame, the board consists of one hundred and forty four spaces which are numbered
un jeu de combinaison mathématique dont la planche est constituée de cent quarante-quatre espaces qui sont numérotés
this is a mathematical boardgame, the board consists of one hundred and forty four spaces which are numbered.
l'invention concerne un jeu de combinaison mathématique dont la planche est constituée de cent quarante-quatre espaces qui sont numérotés.
a. you can play any boardgame or wargame which has a board, counters, dice and playing cards.
r. vous pouvez jouer à n'importe quel jeu de plateau ou wargame qui se compose d'un plateau, de pions, de dés et de cartes à jouer.
the game won the "best fantasy or science fiction boardgame of 1987" award in the origins awards.
le jeu originel a reçu la récompense "best fantasy board game" aux origins awards de 1988.
august 2003, at the world boardgame championship, in hunt valley, maryland - in the back of a diner straight out off american graffiti, we discover what will become ticket to ride.
c'est en août 2003, aux championnats du monde de jeux de plateau, à hunt valley, maryland, que nous avons découvert les aventuriers du rail. notre première (demi-) partie fut mémorable.
"my game of the year 2002!" bruno faidutti - "pirate's cove is a family boardgame of the kind that were published in the eighties.
"mon jeu de l'année 2002!" bruno faidutti - "la crique des pirates est un jeu de société familial comme on en faisait dans les années quatre-vingt.