Results for bold text translation from English to French

bold text
texte en gras

bold; text
gras;texte

in bold text
you've certainly had to deal with some of your contacts, who one day sent you their advertising with the aim of sharing it... but in 90% of cases it bothered you in some way, and you didn't do it. to help them out, you can now add them to the group, as the community settings have been changed so that all community members can add new participants. thank you and peace to all.

toggle bold text
passe le texte en gras

(eu instruments are in bold text)
(les instruments qui relèvent de l’ue sont indiqués en caractères gras)

bold text should be used sparingly.
les caractères gras doivent être utilisés de façon éparse.

this button turns bold text on and off.
ce bouton active ou désactive le texte en caractères gras.

* bold text indicates revision of november 2002.
* le texte en gras correspond à la révision de novembre 2002.

bold text is read, as worded, by the interviewer.
le texte en gras est lu, tel quel, par l’intervieweur.

6. recommendations appear in bold text in the report.
les recommandations formulées dans le présent rapport sont composées en caractères gras.

direct cihr contributions are presented below in bold text.
les contributions directes sont présentées en gras et en italique ci-après.

the b element suggests that text be rendered as bold text.
l'élément b suggère que le texte doit être affiché en gras.

proposals made by the secretariat for additions appear in bold text.
les ajouts proposés par le secrétariat apparaissent en caractères gras.

do not include any graphics or underlined, italicized or bold text.
donnez le plus de renseignements possibles à l'appui de vos soupçons.

see how difficult it is to read a paragraph with too much bold text.
vous voyez comme il est difficile de lire un paragraphe qui comporte trop de caractères gras.

where applicable, any recommendation on criticality is indicated with bold text.
le cas échéant, toute recommandation concernant la criticité est indiquée en caractères gras.

the actions highlighted in bold text represent actions to be undertaken immediately.
les mesures en gras sont des mesures qui doivent être prises immédiatement.

this is especially the case when both bold text and capital lettering are used together.
cela est d'autant plus vrai lorsqu'on utilise À la fois des caractÈres gras et des lettres majuscules.

the b element suggests that text be rendered as bold text. -common attributes
l'élément b suggère que le texte doit être affiché en gras. -attributs communs

bold text provides the most legible option for indicating emphasis, but should not be over used.
ils constituent le meilleur choix pour mettre du texte en relief, de façon lisible, mais il faut éviter d'en abuser.