Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she was very weak, very thin, living here in prashanti nilayam, married to a person working in the bookstall.
elle était très faible, très mince, elle vivait ici dans prashanti nilayam, marié à une personne qui travaille à la librairie.
a four-year old boy was killed and 25 people wounded when the islamic vasat group bombed a christian bookstall in gaziantep province.
un garçon, âgé 4, a été tué et 25 personnes sont blessées quand le groupe vasat islamique a bombardé un kiosque à journaux chrétiens dans gaziantep province.
the fao building is provided with every comfort, including shops, restaurants, a bank, a newsagent, a bookstall, and a post office.
le bâtiment de la fao offre de nombreuses facilités, telles que magasins, restaurants, banque, kiosque à journaux et bureau de poste.
4.1 following representations from cultural and religious organizations, a book was withdrawn from the local bookstalls in 1994.
4.1 a la suite de représentations d'organisations culturelles et religieuses, un ouvrage a été retiré du commerce en 1994.