Results for bordelic translation from English to French

the crazyness is back with ghost squad and these bordelic images in which are applied some kind of mysterious cheat code (or so i hope).
la folie s'empare encore de ghost squad avec ces images bordéliques dans lesquelles sont appliquées un code mystérieux (j'espère du moins).

it is right undoubtedly insofar as the musical attempts at today, which do not have really anything to see with a merry happening bordelic and amusing but rather with this measured with compasses jazz to which we refer, go very well and gradually encircle a new public, expert with his manner and requiring as it should be.
il a sans doute raison dans la mesure où les tentatives musicales d’aujourd’hui, qui n’ont vraiment rien à voir avec un joyeux happening bordélique et amusant mais plutôt à ce jazz compassé auquel nous faisons allusion, marchent très bien et cernent petit à petit un nouveau public, connaisseur à sa manière et exigeant comme il se doit.