Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bouncy ball
balle rebondissantecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bouncy ball for plasma
une balle rebondissante pour kdename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bouncy balls to the rescue!
balles rebondissantes à la rescousse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with this short experiment you create a fun bouncy ball toy to play with.
au cours de cette brève expérience, tu vas fabriquer une balle rebondissante, avec laquelle tu pourras t’amuser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a different kind of bouncy ball, check out the do try this at home on elastic science.
pour fabriquer un autre type de balle rebondissante, consulte le document de la série À faire chez soi intitulé la science de l'élasticité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat this step until you see your bouncy ball appear (use at least 50 elastics).
fois. répète la dernière étape jusqu’à ce que la balle ait pris forme (utilise au moins 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a multiplayer bouncy ball pool, double slide and jumping area, an inflatable with the three functions for children to fully enjoy and reap the benefits.
une piscine multijoueur boule gonflable, toboggan double et aire de saut, un gonflable avec les trois fonctions pour les enfants de profiter pleinement et de récolter les bénéfices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begin by making a small ball of tin foil (about 1-3 cm in diameter, depending how large you want the bouncy ball to be).
fais une boule de papier d’aluminium (de 1 à 3 cm de diamètre, ce qui dépend de la taille de la balle que tu souhaites fabriquer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those familiar with the american version of the game show know the first obstacle course in each episode includes four large bouncy balls that contestants must jump between to get across.
ceux qui connaissent la version américaine du jeu télévisé savent que la première course à obstacles de chaque épisode comprend quatre énormes ballons sur lesquels les concurrents doivent sauter pour franchir l’eau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before setting off, stretch your scientific muscle by crash testing a helmet, experimenting with air resistance and finding out how fast you can ride. discover how gears work and study the properties of polymers by making a bouncy ball.
avant de le faire, exerce tes méninges en soumettant un casque à un test de résistance aux chocs, fais une expérience sur la résistance de l'air, vois jusqu'à quelle vitesse tu peux aller, découvre le fonctionnement des engrenages et étudie les propriétés des polymères en fabriquant une balle rebondissante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the concept of bounsy - finger physics puzzle is simple. there''s a container full of bouncy balls above, and below there are empty containers.
le concept de bounsy - finger physics puzzle est simple. récipient there''sa plein de balles rebondissantes dessus et en dessous il ya des conteneurs vides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marking by vesicles or balls polymer, or polysiloxane, filled with luminescent organic compounds is efficacious for luminescence visualisation, but often requires fairly large particles (several tens of nanometres) and is delicate to use in certain applications where greater > is preferred. different strategies using grafted particles of gold have already been developed.
le marquage par des vésicules ou billes polymères, ou de polysiloxanes, remplies de composés organiques luminescents est efficace pour la visualisation en luminescence, mais nécessite souvent des particules assez grandes (plusieurs dizaines de nanomètres) et reste délicat à employer dans certaines applications où une plus grande « molécularité » est recherchée. différentes stratégies faisant appel à des particules d'or greffées ont déjà été développées.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting