Results for bound in a binding embrace translation from English to French

a binding clip
clip serre-papiers

a binding device
classeur

a binding folder.
relieur pour feuilles.

sheet assembly bound in a presentation folder and the method of binding
cahier de feuilles relié dans un support de pésentation et la méthode de reliure

the process results in a binding decision.
ce processus aboutit à une décision contraignante.

the lake was bound in ice.
le lac était pris dans la glace.

and many others bound in bond.
et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

the glass foam can be bound in a matrix material.
ce dernier peut être incorporé dans un matériau matriciel.

and also others bound in fetters.
et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

community tariff quota bound in gatt
contingent tarifaire communautaire consolidé au gatt

and other demons bound in chains.
et d'autres encore, accouplés dans des chaînes.

the fibre-optical waveguides are bound in a textile fabric
les fibres des guides d'ondes optiques sont liées dans une structure textile plane

odor absorbing material comprised of a zeolite bound in a polymer matrix
matiere absorbant les odeurs constituee d'une zeolite liee dans une matrice polymere

as we enter that splendid city as peoples closely bound in friendship, in hope, in warm embrace.
alors que nous entrons dans la cité splendide ensemble, comme des peuples étroitement liés dans l'amitié, dans l'espoir et dans une chaleureuse accolade.

reference to a binding act in a non-binding act
dispositions modificatrices dans un acte ayant un objet essentiel différent

an opening is provided in a binding table for receiving sheets of paper to be bound
une ouverture est ménagée dans une table de liage pour recevoir les feuilles de papier à lier

write marker bounds in a file
Écrire les limites de marqueurs dans un fichier

the phosphor particles are bound in a binding material whose index of refraction matches the index of refraction of the phosphor particles to reduce back scattering of light.
les particules de phosphore sont liées dans un agent liant dont l'indice de réfraction correspond à celui des particules pour réduire la rétrodiffusion de lumière.

the syntactic foam layer comprises a multiplicity of inclusions consisting of micro-cellular material, such as a prill and/or micro-spheres, bound in a binding agent, such as a ceramic.
la couche en mousse syntactique comprend une multiplicité d'inclusions consistant en une matière micro-cellulaire, telle qu'un utricule et/ou des microsphères, liés dans un agent de liaison, comme une céramique.

the syntactic foam layer (3) comprises a multiplicity of inclusions consisting of micro-cellular material, such as a prill and/or micro-spheres, bound in a binding agent, such as a ceramic
la couche en mousse syntactique (3) comprend une multiplicité d'inclusions consistant en une matière micro-cellulaire, telle qu'un utricule et/ou des microsphères, liés dans un agent de liaison, comme une céramique