Results for bountiful translation from English to French

bountiful
bountiful

for a bountiful harvest
pour une récolte abondante

the trip to bountiful (1962)
la fuite au danemark (roman, 1962)

a bountiful table for bees
un véritable festin pour les abeilles

the vein is decidedly bountiful.
la veine est décidément intarissable.

and thy lord is most bountiful,-
ton seigneur est le très noble,

your lord is the most bountiful one
ton seigneur est le très noble,

god is bountiful and all knowing.
la grâce d'allah est immense et il est omniscient.

and allah is bountiful, knowing.
allah est immense et omniscient.

god is bountiful and all-knowing.
allah est immense et omniscient.

lo! our lord is forgiving, bountiful,
notre seigneur est certes pardonneur et reconnaissant.

make me inherit the bountiful paradise.
et fais de moi l'un des héritiers du jardin des délices.

but allah is bountiful to the worlds.
mais allah est détenteur de la faveur pour les mondes.

(they will live) in the bountiful gardens,
dans les jardins du délice,

forget not to be bountiful one towards another.
et n'oubliez pas votre faveur mutuelle.

our fruit trees are bountiful, our blackberries huge.
nos vergers sont abondants et nos mûres, énormes.

festival dedicated to the gods for a bountiful harvest.
fête célébrant les dieux en échange de bonnes récoltes.

what hath made thee careless concerning thy lord, the bountiful,
qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton seigneur, le noble,

what is it that lures you away from your bountiful sustainer,
qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton seigneur, le noble,

so beautiful and bountiful it will deliver any message eloquently.
si beau et généreux, il livrera éloquemment n'importe lequel des messages que vous désirez communiquer.