Results for bracket mounted translation from English to French

lathe with bracket mounted banjo
tour avec banjo montÉ sur support

a base bracket mounted on a support
une bride de base montée sur un support

mounted on the bracket
monté sur le support

the device has a bracket mounted to the top of the flush valve.
le dispositif possède un élément de liaison monté sur le robinet de chasse.

the sliding panel has a mounting bracket mounted to the top rail thereof.
le panneau coulissant possède une ferrure de montage montée sur le rail supérieur.

pivotally mounted supporting bracket
griffe support logee pivotante

comprises a bracket mounted on at least two rails of a vehicle rail assembly
comprenant un support monté sur au moins deux rails d'un ensemble de rail de véhicule

bottom mounted stair rod bracket
support de tringle d'escalier monte sur le fond

vehicle-mounted equipment holding bracket
support d'Équipement montÉ dans un vÉhicule

remotely controlled wall-mounted television bracket
support de television a montage mural telecommande

device for controlling the movement of a bracket mounted transversely to the direction of motion of an agricultural machine
dispositif de commande de mouvement d'un support se déplaçant en oblique par rapport à la direction de circulation d'une machine agricole

suspended, mounted on brackets, suspended from facade
suspendu, monté sur consoles fixées à la façade du bâtiment.

the inventive apparatus includes a bracket mounted to the ice auger and an ice hole flaring blade pivotally mounted to the bracket
l'appareil selon l'invention comprend un support monté sur la tarière à glace et une lame d'évasement du trou cylindrique, laquelle est montée pivotante sur le support

the cabinet end is pivotally coupled with a bracket mounted on the enclosure and the door end is fixedly coupled with a door of the enclosure
l'extrémité côté caisson est couplée pivotante à un support monté sur le coffre et l'extrémité côté porte est couplée à demeure à une porte du coffre

the present invention relates to a bracket for supporting either plank or wire shelving with the bracket mounted to a vertical support stand
l'invention concerne une équerre destinée à supporter une étagère du type planche ou grille, ladite équerre étant montée sur un rail de support vertical

a vibration-damping member is provided between the support member and a mounting bracket mounted to an exhaust gas processing device
un élément d'amortissement de vibration est disposé entre l'élément de support et un étrier de montage monté sur un dispositif de traitement de gaz d'échappement

the jaw bearing comprises two lateral faces at a distance from one another and a pivot bracket mounted on a pivot pin and capable of pivoting relative to the faces
la configuration des mâchoires présente deux faces latérales espacées l'une par rapport à l'autre ainsi qu'une patte articulée montée entre les deux faces sur un axe d'articulation et pouvant pivoter par rapport aux faces

a window lift mechanism for raising and lowering a window in a vehicle door includes a support bracket mounted to the window and a motor supported on the support bracket
un mécanisme lève-glace destiné à lever et à baisser une vitre dans un véhicule à moteur qui comprend une console montée sur la fenêtre et un moteur monté sur la console

; the bracket means are composed of at least one pair of brackets mounted on the outer sides of the same square by disengageable constraining means >.
() les supports sont constitués d'au moins une paire de bras montés sur les faces extérieures dudit cadre à l'aide d'éléments amovibles de fixation.

a seat bracket disposed on the underside of the baby seat is engageable with a support bracket mounted to the bicycle, the relative position of the seat bracket and the support bracket being adjustable
un support de siège est placé sur le dessous du siège de bébé en vue de sa mise en prise avec un élément de fixation monté sur la bicyclette. la position relative du support de siège et de l'élément de fixation peut être réglée