Results for brain drain of health workers​ù translation from English to French

brain drain
fuite des cerveaux

brain drain.
la fuite intellectuelle.

the brain drain
la fuite intellectuelle

the brain drain.
la fuite des cerveaux.

use: brain drain
use: législation sur l'émigration

reverse brain drain
retour des cerveaux

research brain drain;
exodes des chercheurs;

- emigration - brain drain
— Émigration — exode des compétences

allotted day-brain drain
jour désigné-l'exode des cerveaux

we have the brain drain of atlantic canada.
nous sommes victimes d'un exode des cerveaux dans la région de l'atlantique.

• to mitigate brain drain;
• limiter la fuite des cerveaux ;

(b) reducing "brain drain ".
b) freiner l'exode des compétences.

the brain drain of doctors, however, remained a concern.
l'hémorragie de médecins demeure, toutefois, préoccupante.

indicators of health workers
indicateurs concernant les groupes de personnel medical

the 'brain drain' of people born in the eu is increasing.
l'exode des spécialistes nés dans l'ue s'intensifie.

brain drain of highly trained scientists might have been the result.
une « fuite des cerveaux » des scientifiques hautement qualifiés aurait pu résulter de ces interventions.

it is also concerned about the brain drain of health professionals due to poor working conditions in the health sector.
il est également préoccupé par l'exode des professionnels de la santé, en raison des mauvaises conditions d'emploi dans le secteur de la santé.

it is also concerned about the brain drain of health professionals due to poor conditions of services in the health sector.
il est également préoccupé par l'exode des professionnels de la santé, en raison des mauvaises conditions d'emploi dans le secteur de la santé.

global migration of health workers
la migration des personnels de santé à l'échelle mondiale,

number of health workers 92,000
nombre de travailleurs de la santé