Results for bran oats translation from English to French

oat bran
son d’avoine

oat bran and flaked oats
son d’avoine et flocons d’avoine

oat hulls and bran
issues d'avoine

1. bran and oat flakes:
1. le son et les flocons d’avoine :

• pick a cereal that is made with whole grains, bran or oats.
• choisissez des céréales à base de grains entiers, de son ou d'avoine.

avena sativa bran extract is an extract of the bran of oats, avena sativa, poaceae
avena sativa bran extract est un extrait du son d'avoine, avena sativa, poacées

it consists principally of oat bran and some endosperm
il est constitué principalement de son d’avoine et d’endosperme

tocotrienols are present in particular in rice bran, barley, wheat, palm oil, rye and oats.
les tocotriénols sont présents notamment dans le son de riz, l'orge, le blé, l'huile de palme, le seigle et l'avoine.

process for the separation of endosperm from comminuted oat bran.
procédé de séparation de l'endosperme du son d'avoine finement divisé.

cereal bran except oat bran, oat milling products other than oat bran and flaked oats, and maize milling products
son de céréales, à l’exception du son d’avoine, produits de la mouture de l’avoine autres que le son d’avoine et les flocons d’avoine, et produits de la mouture du maïs

the method of claim 28, wherein the grain is oat bran.
procédé selon la revendication 28, dans lequel la céréale est du son d'avoine.

oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran;
avoine sous forme de grains, flocons, issues, balles et son;

at the grocery store, look for cereals based on bran, oats and barley and whole grain, stone ground or sourdough breads.
À l'épicerie, recherchez des céréales à base de son, d'avoine et d'orge et des pains à grains entiers, à farine moulue sur la pierre ou au levain.

methods for preparing oat bran enriched in beta-glucan and oat products prepared therefrom
procÉdÉs de prÉparation de son d'avoine enrichi en bÊta-glucane et produits d'avoine prÉparÉs À partir de celle-ci

process for removal of undesired flavor from enzyme-hydrolyzed oat bran and the resulting product
procede d'elimination de la saveur indesirable du son d'avoine a hydrolyse enzymatique et produit obtenu

we get fibre from grain products like whole wheat breads and pasta, oat or bran cereals and brown rice.
agiter la poêle périodiquement afin d’éviter que le bannock ne colle à la poêle.

in another bowl, combine oat bran, wheat germ, sesame seeds, almonds and thyme.
dans un autre bol, mélanger le son d'avoine, le germe de blé, les graines de sésame, les amandes et le thym.

cooking oat bran into muffins decreased molecular size, but because solubility increased, the beneficial properties were improved overall.
le son d'avoine cuit dans les muffins diminue la taille des molécules mais comme la solubilité est accrue, les propriétés bénéfiques s'en sont trouvées accrues globalement.

beta-glucans may reduce cholesterol and the risk of heart disease oats, oatmeal, oat bran, barley, rye
bêta-glucane peut réduire le taux de cholestérol et le risque de maladie cardiaque avoine, gruau, son d’avoine, orge et seigle

stir in the sunflower seeds, linseed, wheat bran, chia seeds, oat flakes, psyllium husks and hazelnuts.
chimique. incorporez les graines de tour-nesol, les graines de lin, le son de blé, les graines de chia, les flocons d‘avoine,