Results for brayden translation from English to French

left to right are ethan, justin, savannah and brayden
de gauche à droite, ethan, justin, savannah et brayden

he placed ahead of brayden mcdougall of calgary in both the kilo and pursuit.
il a terminé devant brayden mcdougall, de calgary, dans le kilomètre et dans la poursuite.

brayden penner’s hometown of quesnel will be the first stop on the trophy tour.
la ville d’origine de brayden penner est quesnel, le premier arrêt de la tournée du trophée rbc.

brayden was eager to open his tfsa, but he didn't turn 18 until december 21, 2012 .
brayden avait hâte d'ouvrir son celi, mais il n'a eu 18 ans que le 21 décembre 2012.

of course, calgary riders brayden mcdougall and jaye milley are always a threat for podiums at international competition.
les coureurs de calgary brayden mcdougall et jaye milley sont toujours une menace pour le podium lors de compétitions internationales.

in that same event, brayden mcdougall posted a personal best, breaking his paralympics games result by 2 seconds.
dans la même épreuve, brayden mcdougall a effectué un meilleur temps personnel, fracassant sa performance antérieure des jeux paralympiques par deux secondes.

brayden schenn was a key member of team canada in buffalo, taking home mvp and top forward honours while leading the tournament in scoring.
brayden schenn a joué un rôle clé au sein de l’équipe canadienne à buffalo, se méritant les titres de joueur le plus utile et de meilleur joueur d'avant, et récoltant également le plus grand nombre de points au cours du tournoi.

while both remember taking pride in seeing fellow saskatoonian brayden schenn hit the ice, sloboshan has special memories of another canadian player.
alors que les deux se souviennent de la fierté de voir leur compatriote de saskatoon brayden schenn s’avancer sur la glace, sloboshan se souvient plus particulièrement d’un autre joueur canadien.

he was traded to the philadelphia flyers, along with brayden schenn and a 2012 2nd round pick, for mike richards and rob bordson on june 23, 2011.
le , il est échangé avec brayden schenn aux flyers de philadelphie en retour de mike richards.

brayden akers, press secretary, office of the minister of state (transport), 613-991-0700
brayden akers, attaché de presse, cabinet du ministre d'État (transports), 613-991-0700

brayden mcdougall (cp3) also put up a good fight by achieving a second best time and improving his last track performance of may 2009, by 3 seconds.
brayden mcdougall (cp3) s’est également bien débattu en affichant un deuxième meilleur temps et améliorant sa marque établie sur cette piste, en mai dernier, par 3 secondes.

brayden point scored in regulation time and in the shootout, and spencer watson had the shootout winner to help canada beat switzerland 4-3 and stay alive in the hunt for a semifinal spot at the memorial of ivan hlinka tournament.
brayden point a marqué en temps réglementaire et en tirs de barrage, et spencer watson a marqué le but gagnant en tirs de barrage pour aider le canada à battre la suisse 4-3 et à rester en lice pour une place en demi-finales au tournoi commémoratif ivan hlinka.

brayden point had two goals and an assist, brendan perlini added three helpers, and canada closed out its pre-world championship schedule with a convincing win over the danes in lappeenranta, finland.
brayden point a accumulé deux buts et une aide et brendan perlini, trois aides, dans le dernier match préparatoire du canada avant le mondial, une victoire convaincante sur les danois à lappeenranta, finlande.

quévillon, who won a bronze medal sunday in the individual pursuit, took sixth spot in 1:21.348 and brayden mcdougall of calgary was seventh in 1:22.780.
quévillon, qui a gagné une médaille de bronze, dimanche, dans la poursuite individuelle, a terminé sixième en 1:21,348 et brayden mcdougall, de calgary, septième en 1:22,780.

flute / piccolosergeant charmaine chaddock sergeant nathalie ferron oboe warrant officer jean-françois lambert sergeant shelly clark clarinet warrant officer cathy hammond warrant officer raymona sutton sergeant sylvie duchesneau sergeant jocelyn fortin sergeant hal jessome sergeant michel lacroix sergeant scott poll sergeant rémi tremblay corporal amy sinclair french horn master warrant officer nigel bell sergeant cresta de graaff sergeant michel levasseur corporal valerie tremblay electric bass sergeant brayden wise saxophone master warrant officer martin huppé sergeant sandy gordon sergeant victor herbiet-amiot sergeant jean letang trumpet sergeant caroline fillion sergeant chris gerdei sergeant marthe jobidon sergeant andrea macdougall sergeant deborah weigand master corporal stephen hum corporal fred paci trombone sergeant mike emberson sergeant steve emberson sergeant kevin fleming sergeant dave moulton euphonium warrant officer john monachan corporal leila mehkeri tuba sergeant martin labrosse sergeant dan pain percussion sergeant aldwin albino sergeant dan sauvé corporal sylvain bérubé corporal trevor brandenburg piano sergeant mike manny
flûte / piccolosergent charmaine chaddock sergent nathalie ferron hautbois adjudant jean-françois lambert sergent shelly clark clarinette adjudant cathy hammond adjudant raymona sutton sergent sylvie duchesneau sergent jocelyn fortin sergent hal jessome sergent michel lacroix sergent scott poll sergent rémi tremblay caporal amy sinclair cor français adjudant-maître nigel bell sergent cresta de graaff sergent michel levasseur caporal valerie tremblay basse électrique sergent brayden wise saxophone adjudant-maître officer martin huppé sergent sandy gordon sergent victor herbiet-amiot sergent jean letang trompette sergent caroline fillion sergent chris gerdei sergent marthe jobidon sergent andrea macdougall sergent deborah weigand caporal-chef stephen hum caporal fred paci trombone sergent mike emberson sergent steve emberson sergent kevin fleming sergent dave moulton euphonium adjudant john monachan caporal leila mehkeri tuba sergent martin labrosse sergent dan pain percussion sergent aldwin albino sergent dan sauvé caporal sylvain bérubé caporal trevor brandenburg piano sergent mike manny