Results for breakeven translation from English to French

breakeven
point mort

breakeven analysis
étude de point mort

breakeven load factor
seuil de rentabilité

breakeven pax load factor
coefficient d'occupation passagers d'équilibre

breakeven(point)analysis
analyse de point mort

cash flow was close to breakeven.
faurecia a dégagé un cash flow net proche de l’équilibre.

breakeven price option futures cash
status quo À terme

• how to prepare a breakeven analysis
• comment préparer une analyse du seuil de rentabilité

the operations are profitable or near breakeven.
les opérations sont rentables ou atteignent presque le seuil de rentabilité.

capacity utilisation rate estimated to breakeven (%)
taux estimé d’utilisation des capacités permettant d’atteindre l’équilibre financier

indeed, the industry was close to breakeven in 2009.
en effet, l’industrie a pratiquement atteint son seuil de rentabilité en 2009.

it will lead to breakeven in operational free cash flow by end 2014.
ce plan ' rebond 2015 ' permettra de dégager un cash flow opérationnel à l’équilibre fin 2014.

include ratios for operations, leverage and breakeven sales analysis.
À l’aide de la formule suivante, indiquer le pourcentage de la contribution totale du mainc aux fonds propres du bénéficiaire contribution du mainc/fonds propres du bénéficiaire x 100 %.

it includes appendices market share, breakeven analyses and cash flow projections.
il comprend des annexes sur la part de marché, des analyses du seuil de la rentabilisation et des prévisions des mouvements de trésorerie.

mvm was already in the continuous innovation cycle, long before it reached breakeven.
l'entreprise était déjà entrée dans le cycle continu de l'innovation bien avant d'atteindre à la rentabilité.

it also appeared that breakeven point for 1983 was at an annual production of 160 000 boardfeet.
on calcula également que le volume d'équilibre pour 1983 se situait à 160 000 pieds cubes de production annuelle.

export sales prices were on average at profitable or breakeven level during the period considered.
en moyenne, leurs prix atteignaient ou dépassaient le seuil de rentabilité pendant la période considérée.

profitability: (include ratios for operations, leverage and breakeven sales analysis):
contribution totale du mainc (fcpe/iar) au coût total du projet:

appendix b breakeven analysis the breakeven analysis determines at which sales volume your firm will start making money.
appendice b analyse du seuil de rentablilité l’analyse du seuil de rentablité permet de déterminer le volume de vente nécessaire à votre entreprise pour commencer à réaliser des bénéfices.

advantageously, this arrangement can considerably advance the objective of achieving breakeven point when applied to a fusion reactor.
un dispositif de conversion d'énergie peut être connecté à l'appareil de fusion nucléaire et positionné de sorte que la partie du dispositif de conversion d'énergie soumise à des températures élevées recycle la chaleur dans l'appareil de fusion nucléaire.